We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
revisan antes
corrigen antes
The papers are proofread before they're put on the Web and then scanned after they're on.
Los periódicos se revisan antes de colgarlos en la web y luego cuando ya están puestos los escanean.
Emails from ZEISS should be free of typographical and grammatical errors since they are proofread before being sent.
Los emails de ZEISS no deberían contener errores tipográficos o gramaticales puesto que se revisan antes de ser enviados.
Documents are formatted, reviewed and proofread before being returned.
Los documentos se formatean, revisan y corrigen antes de devolverse.
All of our translations at Tongue Tied are proofread before they are forwarded on to the client, but if you would like a document translated elsewhere proofreading, then we can also offer this service.
Corrección Todas las traducciones que se realizan en Tongue Tied se corrigen antes de ser entregadas al cliente pero también ofrecemos servicio de corrección para traducciones realizadas en otro sitio.
All legal translations are thoroughly proofread before they are presented to our clients.
Todas las traducciones jurídicas son revisadas concienzudamente antes de entregarlas a nuestros clientes.
Texts for publication are always proofread before going to print.
Our translator work closely with the DTP team and the final document is proofread before being sent to the client.
Nuestros Traductores trabajan de cerca con el equipo de DTP y corrigen el documento antes de ser enviado al cliente. Ir arriba
Have two to three people proofread before anything is distributed. Translating Materials
Pedirle a dos o tres personas que revisen y corrigen todo antes de que se distribuye.
Proofread before you send an e-mail or make a social media post to make sure you didn't make a mistake.
Revisa tu correo electrónico antes de enviarlo o tus publicaciones en las redes sociales antes de publicarlas para asegurarte de no haber cometido un error.
Proofread before you send an e-mail or make a social media post to make sure you didn't make a mistake.Use complete sentences, and be sure to add proper punctuation at the end of each sentence.
Revisa tu correo electrónico antes de enviarlo o tus publicaciones en las redes sociales antes de publicarlas para asegurarte de no haber cometido un error. Usa oraciones completas y asegúrate de emplear la puntuación adecuada al final de cada oración.
For this reason all our translations are proofread before they are finalised for dispatch.
Por ello, todas nuestras traducciones pasan por una corrección de pruebas antes de finalizarlas y enviarlas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.