Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proofreading interfacenf
Vertaling van "proofreading interface" in Spaans
The dropdown menus in the proofreading interface.
Los menús desplegables en la interfaz de revisión.
If the previous proofreader inserted formatting, please take a moment and provide feedback to them by clicking on their name in the proofreading interface and posting a private message to them explaining how to handle the situation in the future.
Si el revisor anterior insertó formato, por favor tómese un momento y escríbale un mensaje privado, haciendo clic en su nombre en la interfaz de revisión, explicándole cómo abordar esta situación en el futuro.
The French equivalent, guillemets «like this», are available from the pulldown menus in the proofreading interface, since they are part of Latin-1.
Las comillas francesas, guillemets, «como estas», están disponibles en el menú desplegable de la interfaz de revisión, dado que son parte del conjunto de caracteres Latin-1.
This can usually be caught by running WordCheck from the proofreading interface.
Esto usualmente se puede detectar utilizando el corrector ortográfico WordCheck en la interfaz de revisión.
Greek: See the Transliterating Greek wiki page, Greek HOWTO from Project Gutenberg, or the "Greek Transliterator" pop-up tool in the proofreading interface.
Griego: Greek HOWTO (de Proyecto Gutenberg) o vea la herramienta en la interfaz de revisión del proyecto.
For more detailed information, refer to either the Standard Proofreading Interface Help or the Enhanced Proofreading Interface Help, depending on which interface you are using.
Para obtener más información, visite la Ayuda de la Interfaz de Revisión Estándar (en inglés) o la Ayuda para la Interfaz de Revisión Mejorada (en inglés), dependiendo de la interfaz que usted utilice.
Web-based translation and proofreading interface, as well as gettext based export and import for off-line.<subject>.com
Interfaz web de traducción y corrección, como también importación y exportación basadas en gettext para traducción sin conexión.
A Greek transliteration tool is provided in the proofreading interface to make this task much easier.
In those cases, use the Latin-1 character (see here), available from the drop-down lists in the proofreading interface.
En este caso, utilice el carácter Latin-1 disponible en el menú de la interfaz del proyecto (vea aquí).
appears to be correct at first glance, but is actually misspelled. This can usually be caught by running WordCheck from the proofreading interface.
Una palabra que parece correcta a la primera vista pero en verdad está mal deletreada, se puede detectar utilizando el corrector automático de ortografía.
Synoniemen voor proofreading interface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
