Vertaling van "proper functioning of the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correcto funcionamiento del programa
adecuado funcionamiento del programa
funcionamiento adecuado del programa
Comments are not necessary for the proper functioning of the program.
They will serve as a link with the communities to be addressed, thus taking charge of the management of the resources to be delivered in food to these spaces and the follow-up necessary for the proper functioning of the program.
Las mismas, servirán como enlace con las comunidades a abordar, encargándose así del manejo de los recursos a ser entregados en materia alimenticia a dichos espacios y del seguimiento necesario para el correcto funcionamiento del programa.
However, in other cases, it is not so clear and introducing some incorrect value could compromise the proper functioning of the program.
No obstante en otros casos no está tan claro y lo único que conseguiríamos sería introducir algún valor incorrecto que podría comprometer el buen funcionamiento del programa.
The functions and roles of this organization are to represent the diverse interests of the organizations and inhabitants of the neighborhood, to ensure the proper functioning of the program and to be the counterpart of the community that decides and approves the various projects that are executed.
Las funciones y roles de esta organización son representar los diversos intereses de las organizaciones y habitantes del barrio, velar por el adecuado funcionamiento del programa y ser la contraparte de la comunidad que decide y aprueba los diversos proyectos que se ejecutan.
This study found a low percentage of technical support, similar to that reported by Duffy et al.,18 however, findings reported by other authors19-21 were different, with higher percentages in technical support for the proper functioning of the program.
En este estudio, se identificó un bajo porcentaje de asistencia técnica, similar a lo reportado por Duffy et al.,18 sin embargo, fue diferente a los hallazgos reportados por otros autores,19-21 quienes encontraron porcentajes más elevados en asistencia técnica para el adecuado funcionamiento del programa.
For the proper functioning of the program the latest Java Software needs to be installed, and your Internet browser does not have it installed.
To ensure the proper functioning of the program, an evaluation committee composed of the SHCP, SCT, SE, SEMARNAT, as well as representatives of the trucking industry will be created.
Para garantizar el funcionamiento adecuado del Programa, se creará un Comité de Evaluación integrado por la SHCP, la SCT, la SE y la SEMARNAT, así como por representantes del sector autotransporte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.