We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Panel failed to accord Australia due process and failed to properly interpret its terms of reference in relation to identification of the measure at issue.
El Grupo Especial no acordó a Australia las debidas garantías de procedimiento ni interpretó correctamente su mandato en relación con la identificación de la medida objeto de la diferencia.
Only then can you properly interpret the meaning of sleep.
Solo entonces puedes interpretar correctamente el significado del sueño.
Your task is to retrieve the keywords your customers use and properly interpret them.
After completing the course, the student must be able to recognize the basic morphological alterations in different tissues throughout the body and properly interpret them.
Al finalizar el curso, el alumno tendrá que ser capaz de reconocer las alteraciones morfológicas básicas en los diferentes tejidos del organismo e interpretarlas adecuadamente.
Because without this framework, it can be near impossible to properly interpret individual scientific findings.
Porque sin este marco, puede ser casi imposible interpretar apropiadamente los hallazgos científicos individuales.
Still another problem, though, is that there's disagreement about how to properly interpret a positive Western Blot test.
No obstante existe aún otro problema, es que hay un desacuerdo acerca de como interpretar apropiadamente una prueba positiva de Western Blot.
Just learn how to properly interpret the lessons of life??
Sólo aprender a interpretar correctamente las lecciones de la vida?
Nor should they be exposed to these sales messages which they cannot properly interpret because of their lack of experience.
Tampoco deben verse expuestos a estos mensajes publicitarios, que no pueden interpretar correctamente a causa de su falta de experiencia.
It requires a diversity of tools that should be shared among scientists to properly interpret observations and propose new theoretical models.
Los científicos deben compartir una gran variedad de herramientas para interpretar correctamente las observaciones y proponer nuevos modelos teóricos.
Therefore, it is critical to understand the effects of space weathering in order to properly interpret remotely sensed data.
Por lo tanto, es sumamente útil comprender los efectos de la erosión espacial para así poder interpretar correctamente la información recogida en forma remota.
We are unable to properly interpret the regular states that we constantly go through.
Nosotros no somos capaces de interpretar adecuadamente los estados regulares por los que atravesamos todo el tiempo.
When assistive software encounters a custom tag, the software can check this role map and properly interpret the tags.
Cuando detecta una etiqueta personalizada, el software de soporte puede consultar su asignación de función e interpretarla correctamente.
Let us again insist that contexts are important to properly interpret a text; if we do not, we might fall into conclusions even opposed to the author's intention.
Insistamos nuevamente que los contextos son importantes para interpretar adecuadamente un texto; de no hacerlo, podríamos caer en conclusiones incluso opuestas a la intención del autor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.