Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propitiating
Geflecteerde vorm van propitiate
Vertaling van "propitiating" in Spaans
Aortic insufficiency generates left cavities overload propitiating left atrial and left ventricular enlargement.
La insuficiencia aórtica genera sobrecarga de cavidades izquierdas propiciando la dilatación auricular y ventricular izquierda.
All this facilitates the interrelationship between the own professionals, propitiating the teamwork.
Todo ello facilita la interrelación entre los propios profesionales, propiciando el trabajo en equipo.
I now put in her "safekeeping" your aspirations, your sufferings, and your labours, while I willingly impart the propitiating Apostolic Blessing.
Bajo su "guardia" pongo ahora vuestras aspiraciones, vuestros sufrimientos y vuestras fatigas, mientras de todo corazón imparto la propiciadora bendición apostólica.
Within this integral conception of the urban environment, the physical environment is constituted, together with transport, in factor and essential element propitiating and facilitating mobility, sensory communication and accessibility.
Dentro de esta concepción integral del entorno urbano, el medio físico se constituye, junto con el transporte, en factor y elemento esencial propiciador y facilitador de la movilidad, de la comunicación sensorial y de la accesibilidad.
Stopping in that place, propitiating spaces of abandonment.
Deternerse en ese lugar, propiciar espacios de abandono.
The interior space is the true protagonist of the building, by propitiating two great empty spaces.
El espacio interior es el verdadero protagonista del edificio al propiciar dos grandes ámbitos vacíos.
The community, therefore, has a crucial role in propitiating or hindering the processes of disengagement.
La comunidad por tanto tiene un papel crucial en propiciar o dificultar los procesos de desvinculación.
Koolhaas plans a volumetry that is established from the emptiness, propitiating the generation of an urban significant space.
Koolhaas traza una volumetría que se establece a partir del vacío, propiciando la generación de un espacio urbano significativo.
You have made your voices spread far and wide across the country, propitiating a greater attraction for the world of music.
Habéis hecho llegar vuestras voces hasta el último rincón del país, propiciando una mayor atracción hacia el mundo de la música.
The water creates a secure and clear boundary, propitiating good visibility and proximity for visitors while avoiding excessive intrusiveness.
El agua genera un límite seguro y diáfano, propiciando la buena visibilidad y la proximidad de los visitantes, evitando un excesivo intrusismo.
Spreading and to promote better examples of recovery of public spaces, propitiating and deepening the exchange of experiences.
Difundir y promover mejores ejemplos de recuperación de espacios públicos, propiciando y profundizando el intercambio de experiencias.
Authorities should focus on propitiating such changes to promote economic growth and do less to prevent rural-urban migration per se.
Las autoridades deberían centrar su atención en propiciar los cambios que sirven para promover el crecimiento económico y dedicar menos esfuerzos a prevenir la migración del campo a la ciudad.
In other words, it was a symbolic ceremony of propitiating their serpent ancestors while at the same time expelling them from their cultural heritage.
Es decir era una ceremonia simbólica de propiciar a sus antepasados serpientes, mientras que al mismo tiempo los expelían de su herencia cultural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propitiating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 47 ms.
