We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal codifies existing practice and case-law and incorporates the following changes
El texto propuesto codifica la práctica y la jurisprudencia vigentes e incorpora las siguientes mejoras
The legislative proposal codifies the existing texts and creates a legislative act which is easier to understand and more accessible.
La propuesta legislativa codifica los textos existentes y crea un acto legislativo que es más fácil de comprender y más accesible.
The proposal codifies the Helsinki declaration while allowing the Member States to go further in terms of strengthening the protection of patients, which is also a focus of the committee's amendments.
La propuesta codifica la Declaración de Helsinki, al mismo tiempo que los Estados miembros siguen avanzando en la consolidación de la seguridad de los pacientes, como lo hacen también las enmiendas de la comisión.
| Description of content: The proposal codifies the EU "Cosmetics Directive" 76/768/EEC and its 55 amendments.
| Descripción del contenido: La propuesta codifica la Directiva sobre los productos cosméticos 76/768/CEE y sus 55 modificaciones.
The proposal codifies existing practice and case-law and incorporates the following changes
El texto propuesto codifica la práctica y la jurisprudencia vigentes e incorpora las siguientes mejoras
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.