Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposal for a framework
Vertaling van "proposal for a framework" in Spaans
propuesta de marco
propuesta de un marco
propuesta de decisión-marco
propuesta del marco
proponer un marco
directiva marco
While divergent views and different levels of ambition remained, delegations had examined a number of issues related to the proposal for a framework of rules in this area.
Aunque subsistía la disparidad de opiniones y de aspiraciones, las delegaciones habían examinado varias cuestiones relacionadas con la propuesta de marco normativo para ese sector.
Is the Commission now ready to bring forward its proposal for a framework on patient mobility?
¿Se encuentra la Comisión preparada ya para presentar su propuesta de marco aplicable a la movilidad de pacientes?
My proposal for a framework statute for spouses or family members helping in family businesses to guarantee their compulsory membership of a social security scheme has also been included, and I am very pleased about that.
También se ha incluido mi propuesta de un marco estatutario para las esposas o los miembros de la familia que ayuden al negocio familiar para garantizar su cotización obligatoria en un programa de seguridad social.
The EU recalled its proposal for a framework of action on adaptation.
La UE recordó su propuesta de un marco para la acción sobre la adaptación.
The proposal for a framework to coordinate the various conferences will allow for the effective implementation of the programmes of action adopted in these United Nations conferences.
La propuesta de un marco para coordinar las distintas conferencias permitirá la aplicación eficaz de los programas de acción que se adopten en tales conferencias.
The EU, supported by MALTA, reiterated its proposal for a framework for action on adaptation.
La UE, con el apoyo de MALTA, reiteró su propuesta de un marco para la acción en la adaptación.
The representative of the United States presented a proposal for a framework for the negotiations on services.
La representante de los Estados Unidos presentó una propuesta de marco para las negociaciones sobre servicios.
This... this is an initial proposal for a framework.
Esto... esta es una propuesta inicial para un marco.
However, it is pointless to reject the proposal for a framework decision.
Sin embargo, sería ilógico rechazar la propuesta de decisión marco que se examina.
An explicit guarantee of these rights and freedoms must be included in this proposal for a framework directive.
Debe incluirse en esta propuesta de directiva marco una garantía explícita de esos derechos y libertades.
The model included tries to be a proposal for a framework contract in order to help other firms.
Se incluye este modelo que intenta ser una propuesta de contrato marco que ayude a otros despachos.
It is with the greatest satisfaction that I welcome this ambitious proposal for a framework directive on water policy.
Recibo esta ambiciosa propuesta de directiva marco sobre las aguas con la mayor satisfacción.
It is set out in a communication, accompanied by a proposal for a framework directive and an impact assessment.
La estrategia ha adoptado la forma de una comunicación seguida de una propuesta de directiva marco y una evaluación de impacto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 114 ms.
