Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposal for a programme
Vertaling van "proposal for a programme" in Spaans
propuesta de programa
propuesta de un programa
propuesta para un programa
proyecto de programa
propuesta sobre un programa
We have before us a proposal for a programme of work.
Tenemos ante nosotros una propuesta de programa de trabajo.
Over the last four years no proposal for a programme of work has received unanimous support in this assembly.
En los últimos cuatro años, ninguna propuesta de programa de trabajo ha obtenido la unanimidad de esta asamblea.
We can therefore view that proposal for a programme of work in a new light, since it now incorporates the above-mentioned adjustment.
Por lo tanto, podemos considerar esa propuesta de un programa de trabajo desde una nueva perspectiva, pues ahora incorpora el ajuste mencionado.
This proposal for a programme of Community action is entirely in keeping with the letter and the spirit of the Treaty.
La presente propuesta de un programa de acción está totalmente en consonancia con el Tratado.
The new proposal for a programme of work, a slightly revised version of that of their predecessors, was seen as increasing the prospects of its adoption.
La nueva propuesta para un programa de trabajo, una versión levemente revisada de la de sus predecesores, se consideró que aumentaba las perspectivas de que fuese aprobada.
In accordance with paragraph 2 of the above-mentioned resolution, the report sets out a proposal for a programme of future activities for an extended MICIVIH mandate.
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 de la resolución mencionada supra, en el informe se enuncia una propuesta para un programa de actividades futuras en el contexto de una prórroga del mandato de la MICIVIH.
During my consultations I detected broad support for the document, which is seen by many as the most advanced and up-to-date proposal for a programme of work.
Durante las consultas percibí que el documento contaba con un apoyo amplio y, que muchos lo consideran la propuesta de programa de trabajo más avanzada y al día.
We welcome in particular the change in position of certain delegations that had heretofore been unable to join in the consensus on the earlier proposal for a programme of work.
Nos complace en particular la evolución de algunas delegaciones que hasta el momento no habían podido sumarse al consenso sobre la anterior propuesta de programa de trabajo.
Article 6(2): amend to read as follows: "During the final year of the programme, and prior to the formal presentation of a new proposal for a programme...".
en el curso del último año del programa y antes de la presentación formal de una nueva propuesta de programa...
I therefore wanted to conduct the bilateral consultations on the basis of the last draft decision containing a proposal for a programme of work tabled by the Brazilian presidency.
De ahí que desease basar las consultas bilaterales en el último proyecto de decisión, que contenía una propuesta de programa de trabajo presentada por la presidencia brasileña.
That having been said, I think we have many common elements in my proposal for a programme of work and in the proposal just tabled by the G-21.
Dicho esto, pienso que hay muchos elementos comunes entre mi propuesta de programa de trabajo y la propuesta que acaba de presentar el Grupo de los 21.
In fact we shall have to take into account this doubling of the number of cities involved when we come to evaluate any proposal for a programme to carry on from Culture 2000 with effect from 2007 onwards.
De hecho, hay que tener en cuenta la duplicación del número de ciudades en el marco de la posible propuesta de programa que tomará el relevo de Cultura 2000 a partir de 2007.
Our proposal for a programme of work reflects the positions of the group concerning the items on the agenda, and especially the very high priority that the group continues to attach to item 1, "Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament".
Nuestra propuesta de programa de trabajo refleja las posiciones del Grupo respecto de los temas de la agenda y, especialmente, la altísima prioridad que el Grupo continúa otorgando al tema 1, "La cesación de la carrera de armamentos nucleares y el desarme nuclear".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 99 ms.
