We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
propongo
To conceive, to programme, to plan and to realize visual communications destined to transmit specific messages according to the needs of every client is the challenge that I propose myself at the moment of designing.
Concebir, programar, proyectar y realizar comunicaciones visuales destinadas a transmitir mensajes específicos según las necesidades de cada cliente es el desafío que me propongo a la hora de diseñar.
I also say that every so often, I propose myself to be more and more: person.
Digo también que cada tanto, me propongo ser cada vez más: persona.
This forced me to propose myself next year would be different.
Esto me ha obligado a proponerme a mi mismo que el año que viene será diferente.
For example, I wanted to achieve a certain volume of business, so I went in first person to propose myself to the most important companies.
Por ejemplo, quería conseguir un cierto volumen de negocio, así que fui personalmente a proponerme a las empresas más importantes.
Nevertheless, I can't achieve to propose myself, for example -I am going to take this picture whatever way, I don't care how it turns out-.
Sin embargo, no consigo proponerme, por ejemplo -voy a hacer esta fotografía de cualquier forma, me da igual como salga-.
In a conference that he gave in the museum due to its 19º anniversary, he explained the hidden details of the exhibition showing firmness about his aims, "I create because I propose myself a task and to get something new".
En una conferencia ofrecida por el 19º aniversario del museo donde explicó los entresijos de la exposición mostró firmeza ante sus objetivos, "yo creo porque me propongo una tarea, conseguir algo nuevo".
Then, I would propose myself as a facilitator in this matter.
Así que propongo que ser un facilitador en este asunto.
Then, I would propose myself as a facilitator in this matter.
Entonces me propongo como facilitador de este asunto.
In the paper that follows, I propose myself to tense a series of theoretical discussions on what each one of them understand by subjetification processes, in a social and political key.
Resum: En el trabajo que sigue me propongo poner en tensión una serie de discusiones teóricas en torno a lo que cada una de ellas entiende por procesos de subjetivación, en clave social y política.
It's difficult to do it myself, but all that know me probably would say that I'm a bit delirious, but above everything perseverant and determined. When I propose myself an objective, I do everything possible to reach it.
Es difícil hacerlo uno mismo, pero seguramente los que me conocen dirían que soy un tipo un poco delirante, pero sobre todo perseverante y determinado, que cuando me propongo un objetivo hago todo lo posible por lograrlo.
"It will be very important your cooperation with information on initiatives of the University and I propose myself to articulate to develop, in partnership with Fiocruz, academic studies to identify profiles of international cooperation with Africa", proposed.
"Será muy importante la colaboración de ustedes con informaciones sobre las iniciativas de la universidad y me propongo a articular para desarrollar, en conjunto con la Fiocruz, estudios académicos para captar los perfiles de la cooperación internacional con África", propone.
Monday, December 19, 2016 Every year I propose myself to decorate my house with self made Christmas ornaments but, except from this Gingerbread man, it always ends up the same way...
Todos los años me propongo decorar mi casa con adornos de Navidad hechos por mí pero, a excepción de este Gingerbread man, siempre me pasa lo mismo... no encuentro tiempo para hacerlos.
Then, I would propose myself as a facilitator in this matter.
Entonces, me ofrecería ser yo mismo ser quien facilite esta tarea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.