Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposed draft amendment
Vertaling van "proposed draft amendment" in Spaans
Anteproyecto de enmienda
The appointment of an entity in charge of enforcing the Regulation as well as sanctions imposed in case of violation of the Regulation were incorporated in the Czech Republic in the proposed draft amendment to the Act on Civil Aviation.
La designación del organismo responsable de la aplicación del Reglamento y las sanciones aplicables en caso de vulneración se abordan en la propuesta de enmienda a la Ley de aviación civil de la República Checa.
The Committee requested the Executive Board to accord high priority to completing its work and submitting a report and a proposed draft amendment to the Board of Governors.
El Comité pidió al Directorio Ejecutivo que asigne alta prioridad a la conclusión de su labor en este campo y que presente a la Junta de Gobernadores un informe y una propuesta de enmienda.
We would appreciate if Thailand could provide an update on the status of that proposed draft amendment to the Customs Law, including when it might be sent to the Thai Cabinet for its approval.
Agradeceríamos que Tailandia nos suministrara información actualizada sobre el avance del proyecto de enmienda de dicha legislación, incluida la fecha en que podría remitirse al Gabinete de Tailandia para su aprobación.
The Committee required the Executive Board to accord high priority to completing its work and submitting a report and a proposed draft amendment to the Board of Governors.
El Comité pidió al Directorio Ejecutivo que diera alta prioridad a la conclusión de su labor y a la presentación de un informe y un proyecto de enmienda a la Junta de Gobernadores.
It will consider the Proposed Draft Amendment to the Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products (Clupea bentincki) and the revision of the Procedure for the Inclusion of Species in Codex Standards.
Examinará el Anteproyecto de enmienda a la norma de sardinas y productos análogos en conserva (Clupea bentincki) y la revisión del Procedimiento para la inclusión de especies en las normas del Codex.
ALINORM 01/18, Appendix III: Proposed Draft Amendment to the Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products; Codex Alimentarius.
Apéndice III. Anteproyecto de enmienda a la norma de sardinas y productos análogos en conserva. Codex Alimentarius.
Proposed Draft Amendment for the Standard for Sugars | ALINORM 01/25, Appendix III | Adopted at Step 5/8 (see also paras 103-105)
Anteproyecto de Enmienda a la Norma para los Azúcares | ALINORM 01/25, Apéndice III | Adoptado en el Trámite 5/8
CCFL | Proposed Draft Amendment to the Guidelines for Organically Produced Foods (Ethylene)
CCFL | Anteproyecto de Enmienda a las Directrices para los Alimentos Producidos Orgánicamente (Etileno)
CCFO | Proposed draft Amendment to the Standard for Named Vegetable Oil; Amendment of Sesameseed Oil
CCFO | Anteproyecto de Enmienda de la Norma para Aceites Vegetales Especificados; Enmienda del Aceite de Sésamo
CCFO | Proposed Draft Amendment to the Codex Standard for Named Vegetable Oil; Amendment to Total Carotenoids in Unbleached Palm Oil - Accelerated Procedure | N01-2005
CCFO | Anteproyecto de Enmienda de la Norma del Codex para Aceites Vegetales Especificados; Enmienda relativa al Contenido Total de Carotenoides para el Aceite de Palma no Blanqueado - Procedimiento Acelerado | N01-2005
She also noted that this issue related directly to the current work of the Codex Committee on Fats and Oils which was in the process of discussing a proposed draft amendment to the standard for olive oils and olive pomance oils, in particular regarding linolenic acid.
También indica que esa cuestión está directamente vinculada a la labor actual del Comité del Codex sobre Grasas y Aceites, que está examinando un anteproyecto de norma revisada para aceites de oliva y aceites de orujo de aceituna, en particular con respecto al ácido linolénico.
| Description of content: The proposed draft amendment is to require that certification bodies be registered under the Food Hygiene Regulations 2009 in order for them to issue a certificate on food safety assurance programme.
| Descripción del contenido: en el proyecto de modificación notificado se establece el requisito de registro de los órganos de certificación conforme a las disposiciones del Reglamento sobre Higiene de Productos Alimenticios de 2009, para poder expedir certificados en el programa de garantía de la inocuidad alimentaria.
The proposed draft amendment has been referred to the Legislation and Opinion Bureau of the Office of the Prime Minister, the executive body competent to study draft acts.
El proyecto de reforma propuesto se ha remitido a la Oficina Legislativa del Gabinete del Primer Ministro (instancia ejecutiva encargada de examinar los proyectos de ley).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposed draft amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
