Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposed programme is based
Vertaling van "proposed programme is based" in Spaans
programa propuesto se basa
The new proposed programme is based not only on past experience but also on new needs.
El nuevo programa propuesto se basa no solamente en la experiencia del pasado, sino también en las nuevas necesidades.
The proposed programme is based on the recommendations of the previous country programme assessment, the common country assessment and the outcomes of national workshops with government and NGO counterparts.
El programa propuesto se basa en las recomendaciones de la evaluación del programa anterior, el sistema de evaluación común para los países y los resultados de una serie de seminarios nacionales celebrados con homólogos del Gobierno y las organizaciones no gubernamentales.
The proposed programme is based on the national priorities set forth in these policy papers and on the recommendations of the September 2005 midterm review of the previous country cooperation framework.
El programa propuesto se basa en las prioridades nacionales definidas en esos documentos de orientación y en las recomendaciones del examen de mitad de período de septiembre de 2005 del anterior marco de cooperación.
The proposed programme is based on the national priorities as reflected in Vision 2020, the national development plan, and in the second poverty reduction and growth strategy.
El programa propuesto se basa en las prioridades nacionales reflejadas en el plan nacional de desarrollo Visión 2020 y el segundo documento de estrategia de reducción de la pobreza y crecimiento.
The proposed programme is based on national priorities and on lessons learned from the 2007-2011 UNFPA country programme.
El programa propuesto se basa en las prioridades nacionales y en las lecciones extraídas del programa del UNFPA para el período 2007-2011.
The proposed programme is based on the priorities identified in the poverty reduction strategy paper and the UNDAF.
El programa propuesto se basa en las prioridades establecidas en el documento de estrategia de lucha contra la pobreza y el MANUD.
The proposed programme is based on the UNDAF, which is based on the national poverty reduction strategy.
El programa propuesto se basa en el MANUD, que a su vez se funda en la estrategia nacional de reducción de la pobreza.
The proposed programme is based on the 100 priorities enunciated in the INDS, the orientations of the UNDP strategic plan, the lessons drawn from the previous cooperation framework and the results of the programme assessment (ADR).
El programa propuesto se basa en las 100 prioridades definidas en la Iniciativa nacional para el desarrollo social, las orientaciones del plan estratégico del PNUD, las conclusiones extraídas del anterior marco de cooperación y la evaluación de los resultados de las actividades de desarrollo.
The proposed programme is based on the national priorities identified in the national development framework; the mission and policy statement of the Ministry of Health; and the priorities identified in the recent health resources assessment.
El programa propuesto se basa en las prioridades nacionales indicadas en el marco de desarrollo nacional, la declaración de principios y las políticas del Ministerio de Salud y las prioridades definidas en la reciente evaluación de los recursos sanitarios.
The proposed programme is based on the end-of-programme evaluation and the United Nations thematic analysis, and is aligned with the national plans for reproductive health, HIV/AIDS and the advancement of women.
El programa propuesto se basa en la evaluación final del programa y en el análisis temático de las Naciones Unidas, y ha sido adaptado a los planes nacionales de salud reproductiva, VIH/SIDA y adelanto de la mujer.
The proposed programme is based on the 2005 CCA and the UNDAF and coincides with the eleventh five-year plan of the Government.
El programa propuesto se basa en la ECP y el MANUD de 2005 y coincide con el undécimo plan quinquenal del Gobierno.
The proposed programme is based on the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF), 2012-2015, and is aligned with the government five-year growth and transformation plan, 2011-2015, and sectoral development plans.
El programa propuesto se basa en el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) para 2012-2015 y se ajusta al plan nacional quinquenal de crecimiento y transformación correspondiente a 2011-2015 y a los planes de desarrollo sectorial.
The proposed programme is based on government priorities and the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF), 2012-2015, and incorporates recommendations identified in the evaluation of the previous country programme.
El programa propuesto se basa en las prioridades del Gobierno y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) correspondiente al período 2012-2015, e incorpora las recomendaciones derivadas de la evaluación del anterior programa para el país.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 65 ms.
