To them there is always imminent a heavy and relentless proscription.
Para ellos hay siempre una inminente, pesada e implacable proscripción.
These negotiations resulted in a turning point for the proscription of armed force.
Estas negociaciones supusieron un punto de inflexión en la proscripción de la fuerza armada.
In no case does this proscription apply to the defendant's counsel.
Esta prohibición no es aplicable en ningún caso al abogado defensor del acusado.
The cosmologies of revelation are limited by the proscription of unearned knowledge.
La cosmología de la revelación está limitada por la prohibición del conocimiento no ganado.
A guide on the proscription of organizations is also under development.
También se está preparando una guía sobre la ilegalización de organizaciones.
Additional tools, on detention, the principle of legality and the proscription of organizations, are under development.
Actualmente se elaboran instrumentos adicionales sobre la detención, el principio de legalidad y la ilegalización de organizaciones.
Under proscription, the party's members continued to successfully organize.
En virtud de la proscripción, los miembros del partido siguieron organizándose con éxito.
In doing so, it reiterated the proscription on statutes of limitations for crimes against humanity.
Al hacerlo así, reiteró la proscripción de la prescripción para los crímenes contra la humanidad.
However, current evidence in support of a more widespread proscription in clinical practice is unconvincing.
Sin embargo, las evidencias actuales que sustentan una prohibición más difundida en la práctica clínica no son convincentes.
Verdaguer responded to this proscription with a series of newspaper articles "in self-defence", causing a great uproar.
Verdaguer respondió a la prohibición con una serie de artículos periodísticos "en defensa propia", de gran impacto público.
In our experience proscription is rarely integrated into wider efforts to promote long term peace.
En nuestra experiencia, la proscripción rara vez se integra a esfuerzos mayores por promover la paz a largo plazo.
While there was a wide consensus on the proscription of leftist ideologists, things became not so clear regarding peronism.
Si bien hubo un amplio consenso sobre la prohibición de los ideólogos de izquierda, las cosas no fueron tan clara sobre el peronismo.
To decree acts of proscription (bills of attainder) or persecution against persons or corporations
Decretar actos de proscripción o persecución contra personas o corporaciones.