We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
perspectivas de solución
A "passage" through deprivation, with clear prospect for a solution, has a totally different meaning for an individual or a family than a "situation" of poverty, with months and years of accumulated grief and despair.
El "paso" por la privación, con claras perspectivas de solución, tiene, para una persona o una familia, un significado totalmente distinto del de una "situación" de pobreza, en la que se acumulan meses y años de sufrimientos y desesperación.
However, prospect for a solution seems bleak owing to the ongoing unwillingness of the Greek Cypriot side.
No obstante, ante la actual falta de voluntad de la parte grecochipriota, no son halagüeñas las perspectivas de solución.
It is the political process that offers the only prospect for a solution and peace in the region.
El proceso político ofrece la única posibilidad de una solución y de paz en la región.
Although it presented a number of delegations, including my own, with problems, it offered by far the best prospect for a solution so far, and indeed sparked a considerable amount of further positive consideration about how some of the remaining issues might eventually be solved.
Aunque planteaba problemas a varias delegaciones, incluida la mía, ofrecía con mucho la mejor perspectiva de solución lograda hasta el momento y, de hecho, inspiró un número considerable de nuevas ideas positivas sobre la manera en que finalmente podrían resolverse algunas de las cuestiones pendientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.