Everyone and his mother showed up at the protest in front of city hall.
I snapped a few selfies and caught a protest in front of the white house, and other interesting buildings along the way.
Me tomó unos cuantos autorretratos y capté una protesta frente a la casa blanca y algunos edificios interesantes.
There's a protest in front of the sawmill.
Hay una manifestación frente al aserradero.
The second was the protest in front of Congress.
El segundo fue la manifestación frente al Congreso.
Workers in Manila held a protest in front of the national police headquarters to condemn the violent dismantling of protests in Kidapawan.
Trabajadores en Manila protestan frente a la sede de la policía nacional para condenar el desmantelamiento violento de las manifestaciones en Kidapawan.
Venezuelans protest in front of the UN headquarters in Bogota.
We have to protest in front of the convention.
Debemos protestar frente a la convención.
The relatives of the victims held a protest in front of the presidential palace denouncing the sad fate the Malian army inflicted to their beloved.
Los familiares de las víctimas llevaron a cabo una protesta frente al palacio presidencial para denunciar el triste destino que el ejército maliense hizo que deparara a sus seres queridos.
Could you tell us about the protest in front of your office which has been happening for a year?
¿Podría hablarnos de las protestas frente a su despacho que ocurren desde hace un año?
But then they appealed again and continued to protest in front of the Consulate with informational banners.
Pero apelaron de nuevo y continuaron las protestas frente al consulado con las pancartas informativas.
The case against Azhari also covers journalistic tweets that he posted while covering a protest in front of her employers' home and workplace for his newspaper.
El caso contra Azhari también incluye tuits periodísticos que publicó mientras informaba para su periódico de una protesta frente a la casa y oficina de los patrones de Lelisa.
After workers realized that they were locked inside, they refused to sign and held a protest in front of the Colombian factory.
Después de que los trabajadores se dieron cuenta de que estaban encerrados dentro, se negaron a firmar y realizaron una protesta frente a la fábrica de Colombia.
In Giza, hundreds of young women and men held a protest in front of the Giza governorate's office, demanding housing.
En Giza, cientos de mujeres y hombres jóvenes celebraron una protesta frente a la oficina de la gobernación de Giza exigiendo una vivienda.