Many protestant communities have their own CM, namely Anglicans/Episcopalians who adopted it in its entirety.
Varias comunidades protestantes tienen su propio Cursillo, especialmente los Anglicanos y los Episcopalianos que lo adoptaron integralmente.
Both were build in the 17th c. for the protestant communities in the catholic Silesia as a result of the agreement of the Treaty of Westphalia (1648) that ended the Thirty Years War in Europe.
Ambas fueron construidas en el siglo XVII para las comunidades protestantes en la católica Silesia, como resultado del acuerdo del Tratado de Westfalia (1648), que puso fin a la Guerra de los Treinta Años en Europa.
The confessions arose because the reformers and the Protestant communities did not only criticise the Roman Church of the 16th Century in respect of its praxis.
Las confesiones se remontan a la crítica de los reformadores y de las comunidades evangélicas no solo hacia la práctica, sino también hacia la doctrina de la iglesia católica romana del siglo XVI.
Many other Protestant communities hold special services on this day as well.
Muchas comunidades protestantes tienen servicios especiales en este día también.
Many other mainstream Protestant communities hold special services on this day as well.
Muchas comunidades protestantes tienen servicios especiales en este día también.
The relationship with the Protestant communities remains deeper in the shadows for now.
Más velada queda por ahora la relación con las comunidades protestantes.
The initiative was also joined Protestant communities.
A la iniciativa también se sumaron comunidades protestantes.
Small Protestant communities are dispersed throughout the northern and western parts of the country.
Las pequeñas comunidades protestantes están dispersas por todo el norte y el oeste del país.
Pastors, whose role was similar to that of the rabbis and imams, led the Protestant communities.
Los pastores, cuyo rol es bastante comparable con el de rabinos e imanes, guían a las comunidades protestantes.
And of course this church will also have a multipurpose hall, because the rest of the Protestant communities don't have any place to gather.
Así que esta iglesia tendrá también un salón multiusos porque el resto de comunidades protestantes no tienen un lugar para reunirse.
Storms planted his own church over 15 years ago, and for the past 10 years has assessed, trained and managed hundreds of other pastors who have felt called to found new Protestant communities.
Storms plantó su propia iglesia hace más de 15 años, y durante los últimos 10 años ha evaluado, entrenado y dirigido cientos de otros pastores que se han sentido llamados a fundar nuevas comunidades protestantes.
But last August, at least 100 Protestant communities received orders not to allow their children to take part in religious ceremonies and catechism.
Pero el pasado agosto, al menos 100 comunidades protestantes han recibido la orden de no llevar más a sus hijos a participar en las ceremonias religiosas ni al catecismo.
On both of these fronts, various Protestant communities have undertaken a journey of apparent modernization that in reality is taking them further and further from the center of Christianity.
Entre ambos frentes varias comunidades protestantes han emprendido un camino de aparente modernización que en realidad las lleva siempre más lejos del centro del cristianismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.