Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protests by workers
Vertaling van "protests by workers" in Spaans
protestas de los trabajadores
protestas de trabajadores
protestas por parte de trabajadores
Legitimate protests by workers and teachers were responded to by dismissals, lashings and prison.
Las legítimas protestas de los trabajadores y los profesores fueron respondidas con despidos, latigazos y encarcelamientos.
The immediate aftermath of the revolution witnessed angry protests by workers in the public sector demanding tenure in their jobs.
Después de la revolución se han producido protestas de los trabajadores en el sector público, exigiendo la permanencia en sus puestos de trabajo.
The media covered up reports of protests by workers around the country.
Los medios de comunicación mundiales difunden informes de protestas de trabajadores en todo el país.
The reactionary government of Uribe is facing a growing wave of strikes and protests by workers and peasants.
El gobierno reaccionario de Uribe se está enfrentando a una creciente oleada de huelgas y protestas de trabajadores y campesinos.
Jeong claimed that the factory suffered from a cash flow problem and repeated protests by workers over wages, which in turn led to lower production quality.
Jeong sostiene que la fábrica tenía un problema de liquidez, y las repetidas protestas de los trabajadores por motivo de los salarios dieron a su vez lugar a una disminución en la calidad de la producción.
It recalls the social upheaval that was triggered in 1989 when student protests in Tiananmen Square led to strikes and protests by workers voicing their own class interest that threatened the existence of the regime.
Recuerda la agitación social que se desencadenó en 1989 cuando las protestas estudiantiles en la Plaza de Tiananmen provocaron huelgas y protestas de trabajadores que expresaban su propio interés de clase que amenazaba la existencia del régimen.
In recent weeks, there have also been protests by workers registered newspapers in Venezuela, claiming the government to import currency paper, and street closures in Caracas for a few hours to protest the insecurity and economic crisis.
En las últimas semanas, también se han registrado protestas de trabajadores de los periódicos de Venezuela, que reclaman divisas al gobierno para importar papel, y cierres de calles en Caracas por algunas horas en rechazo a la inseguridad y la crisis económica.
Recently, Walmart, Target and other retailers groups announced wage increases for employees amid continuing protests by workers in the sector to obtain better working conditions.
Recientemente, Walmart, Target y otros grupos minoristas anunciaron mejoras salariales para sus empleados en medio de las constantes protestas de los trabajadores del sector por obtener mejores condiciones laborales.
After months of protests by workers, elected officials, community members and T riders, the MBTA is calling off a plan that would have cut 1/3 of the janitors on Labor Day.
Después de meses de protestas de trabajadores, políticos, miembros de la comunidad y corredores, el MBTA ha cancelado un plan que habría despedido a un tercio de los trabajadores de limpieza en el Día del Trabajo.
The first half of 2009 in Ireland saw important strikes and protests by workers.
La primera mitad de 2009 en Irlanda vio huelgas importantes y protestas de los trabajadores.
Peaceful protests by workers are often met with heavy handed policy or army responses.
Con frecuencia, se responde a las protestas pacíficas de los trabajadores con políticas represivas y acciones militares.
Mugabe turned to repression after strikes and violent street protests by workers against the price rises resulting from neoliberal policies.
Mugabe tuvo un giro represivo después de las huelgas y las violentas protestas callejeras de los trabajadores contra las alzas de precios que produjeron las políticas neoliberales.
Spurred by a wave of spring protests by workers and local residents, palm companies have opened discussions on improving conditions.
Alentados por una ola de protestas en plena primavera por los trabajadores y residentes locales, las empresas palmeras han abierto la discusión sobre mejorar las condiciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protests by workers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 57 ms.
