Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol's second commitment period
Vertaling van "protocol's second commitment period" in Spaans
segundo periodo de compromiso del Protocolo de
Other issues on which decisions are needed include finalising transparency rules for commitments made so far, as well as the detailed rules for implementation of the Kyoto Protocol's second commitment period, which runs from 2013 to 2020.
Otras cuestiones que precisan la toma de decisiones son la conclusión de las normas de transparencia aplicables a los compromisos asumidos hasta ahora y las normas de desarrollo del segundo periodo de compromisos del Protocolo de Kioto, que abarca de 2013 a 2020.
Colombia is interested in having the issue of conservation be recognized in the framework of the Kyoto Protocol's second commitment period.
Colombia está interesada en que este tema de la conservación sea reconocido en el marco del segundo período de cumplimiento del Protocolo de Kioto.
The mechanism passed its milestone 7,000th registered project in July 2013, about six months into the first year of the Kyoto Protocol's second commitment period.
El mecanismo superó el hito de los 7.000 proyectos registrados en julio de 2013, alrededor de seis meses después del inicio del primer año del segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto.
These pledges, together with the formal targets of the 38 Parties taking part in the Kyoto Protocol's second commitment period, mean that more than 80% of global emissions are covered by targets or pledges up to 2020.
Estos compromisos, junto con los objetivos oficiales de las treinta y ocho Partes que intervienen en el segundo período de compromisos del Protocolo de Kioto, significan que más del 80 % de las emisiones mundiales se engloban en los objetivos o los compromisos hasta 2020.
These pledges, together with the formal targets of the 38 Parties taking part in the Kyoto Protocol's second commitment period, mean that more than 80% of global emissions are covered by targets or pledges up to 2020.
Estos compromisos, junto con los objetivos oficiales de las treinta y ocho Partes que intervienen en el segundo período de compromisos del Protocolo de Kioto, significan que más del 80 % de las emisiones mundiales se engloban en los objetivos o los compromisos hasta 2020.
The Kyoto Protocol's second commitment period will continue and enhance the existing comprehensive system of emissions accounting to ensure transparency of the performance of Parties and compliance with their obligations.
El segundo periodo de compromiso del Protocolo de Kioto continuará y reforzará el actual sistema general de contabilización de las emisiones para garantizar la transparencia de los resultados obtenidos por las Partes y el cumplimiento de sus obligaciones.
The ministerial-level roundtable on 5 June will focus on how to raise the ambition of climate action by developed countries in the Kyoto Protocol during the Protocol's second commitment period, which runs from 2013 to 2020.
La mesa redonda ministerial del 5 de junio se centrará en cómo impulsar la ambición de la acción climática por parte de los países desarrollados en el marco del Protocolo de Kioto en su segundo período de compromiso, que va de 2013 a 2020.
This time, the EU made it easy for them by blocking the Kyoto Protocol's second commitment period, which is extremely important for the developing countries.
En esta ocasión, la Unión Europea se lo puso fácil, al bloquear el segundo periodo de compromiso del Protocolo de Kioto, que es sumamente importante para los países en desarrollo.
How does the Commission intend to resolve the problem of AAUs in connection with the Kyoto Protocol's second commitment period?
¿Cómo pretende resolver la Comisión el problema de las UCA relativo a un segundo período de compromiso en el marco del Protocolo de Kioto?
The United States government is opposed to a top-down structure under the Kyoto Protocol's second commitment period, said Meena Raman, legal advisor to the TWN.
El gobierno estadounidense se opone a un cambio radical de estructuras para un segundo periodo de compromisos del Protocolo de Kyoto , dijo Meena Raman, asesora legal de TWN.
Subject: Assigned Amount Units in the Kyoto Protocol's second commitment period
Asunto: Unidades de las cantidades atribuidas (UCA) en el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto
Its Congress had recently ratified the Doha Amendment to the Kyoto Protocol, and was one of a handful of States that had endorsed the Protocol's second commitment period.
Su Congreso ha ratificado recientemente la Enmienda de Doha al Protocolo de Kyoto y es uno de los pocos Estados que ha aprobado el segundo período de compromiso con arreglo al Protocolo.
The ministerial-level roundtable on 5 June will focus on how to raise the ambition of climate action by developed countries in the Kyoto Protocol during the Protocol's second commitment period, which runs from 2013 to 2020.
La mesa redonda ministerial del 5 de junio se centrará en cómo impulsar la ambición de la acción climática por parte de los países desarrollados en el marco del Protocolo de Kioto en su segundo período de compromiso, que va de 2013 a 2020.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
