Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol does not exclude
Vertaling van "protocol does not exclude" in Spaans
Protocolo no excluye
In the opinion of the Advocate General, that protocol does not exclude the application of the EU Regulation on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments 1 in a dispute before the United Kingdom courts which relates to Northern Cyprus.
Sin embargo, la Abogado General opina que dicho Protocolo no excluye la aplicación del Reglamento comunitario sobre la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de sentencias 1 en un litigio ante tribunales británicos que guarda conexión con la zona norte de Chipre.
The Protocol does not exclude a priori commercial presence (mode 3).
El Protocolo no excluye a priori la presencia comercial (modo 3).
5 This Protocol does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law.
5 El presente Protocolo no excluye ninguna jurisdicción penal ejercida de conformidad con la legislación interna.
Without prejudice to norms of general international law, this Protocol does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a Party in accordance with its domestic law.
Sin perjuicio de las normas del derecho internacional general, el presente Protocolo no excluye el ejercicio de las competencias penales establecidas por las Partes de conformidad con su derecho interno.
4 This Protocol does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with internal law.
La presente Convención no excluye la aplicación de cualquier otra regla de jurisdicción penal establecida por una Parte en virtud de su legislación nacional.
Without prejudice to norms of general international law, this Protocol does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a Party in accordance with its domestic law.
Sin perjuicio de las normas del derecho internacional general, la presente Convención no excluirá el ejercicio de las competencias penales establecidas por los Estados Parte de conformidad con su derecho interno.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
