Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prototype of a new format
Vertaling van "prototype of a new format" in Spaans
prototipo de un nuevo formato
prototipo de nuevo formato
Accordingly, he welcomed the prototype of a new format of the medium-term plan, which provided an excellent basis for discussion.
En consecuencia, acoge con beneplácito el prototipo de un nuevo formato de plan de mediano plazo, que constituye una base excelente para el examen.
It was thus disappointing that the report on a possible new approach to programme planning (A/48/277) did not contain a prototype of a new format.
Por ello es decepcionante que en el informe sobre un nuevo planteamiento posible de la planificación de los programas (A/48/277) no se incluya el prototipo de un nuevo formato.
Subject to the General Assembly's decisions on the above, a prototype of a new format for a medium-term programme of work would be prepared for consideration by the Assembly at its forty-ninth session.
En función de las decisiones que adopte la Asamblea General sobre las cuestiones mencionadas, se prepararía un prototipo de nuevo formato de programa de trabajo de mediano plazo para que la Asamblea lo examinase en su cuadragésimo noveno período de sesiones.
In line with the above recommendations, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to it, at its forty-ninth session, a prototype of a new format of the medium-term plan.
En consonancia con las recomendaciones precedentes, la Asamblea General pidió al Secretario General que en su cuadragésimo noveno período de sesiones le presentara un prototipo de nuevo formato de programa de trabajo de mediano plazo.
The Committee would also have before it a prototype of a new format of the medium-term plan and the proposed programme budget outline for the biennium 1996-1997.
La Comisión también tendrá ante sí un prototipo de un nuevo formato del plan de mediano plazo y el esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997.
Secondly, she would like an explanation of the main changes proposed for the medium-term plan and the budget outline in the documents before the Committee and document A/49/301 (prototype of a new format of the medium-term plan).
En segundo lugar, desea una explicación de los principales cambios propuestos para el plan de mediano plazo y el esbozo de presupuesto en los documentos ante la Comisión y en el documento A/49/301 (prototipo de un nuevo formato del plan de mediano plazo).
Mr. TOYA (Japan) welcomed the Secretariat's proposal for a prototype of a new format for the medium-term plan which would ensure a linkage between the programmatic and organizational structures of the Secretariat.
El Sr. TOYA (Japón) celebra la propuesta de la Secretaría de crear el prototipo de un nuevo formato para el plan de mediano plazo, puesto que así se garantizaría el vínculo entre la estructura de programas y la estructura de organización de la Secretaría.
This aspect is dealt with in more detail in the report of the Secretary-General to be submitted to the General Assembly at its forty-ninth session containing his proposals on the prototype of a new format for the plan (A/49/301).
Este aspecto se examina en mayor detalle en el documento que se presentará a la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones con las propuestas del Secretario General sobre el prototipo de un nuevo formato del plan (A/49/301).
The Committee regretted that the Secretariat had not provided a prototype of a new format of the medium-term plan as requested by the General Assembly in its resolution 47/214.
El Comité deploró que la Secretaría no hubiera presentado el prototipo de un nuevo formato del plan de mediano plazo, como había solicitado la Asamblea General en su resolución 47/214.
Aware of that situation, the Secretariat had prepared a prototype of a new format of the medium-term plan, which had been submitted to the Advisory Committee and the Fifth Committee in document A/49/301.
Consciente de esta situación, el Secretario General ha presentado un prototipo de un nuevo formato del plan de mediano plazo, que se presenta a la Comisión Consultiva y a la Comisión con la signatura A/49/301.
For illustrative purposes only, the prototype of a new format for a budget section appears in addendum 1 to the present report.
Únicamente a título ilustrativo, en la adición 1 del presente informe se consigna el prototipo del nuevo formato de una sección del presupuesto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
