We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proporcionar una prueba
presentar una prueba
proporcionar un comprobante
Proporcionar el comprobante
We are happy to provide a proof upon purchase.
Estamos encantados de proporcionar una prueba de compra.
Please also provide a proof from the shipping companies which prove the damage caused by them.
Sírvase también proporcionar una prueba de las compañías navieras que prueban el daño causado por ellos.
Finally, passport applicants must provide a proof of address.
Finalmente, los solicitantes de pasaportes deben presentar una prueba de domicilio.
Please provide a proof of purchase for all warranty repairs
Deberás proporcionar un comprobante de compra para todas las reparaciones con garantía
You may be required to provide a Proof of Identity (POI) and Proof of Address (POA) for us to process your request.
Es posible que tengas que proporcionar un comprobante de identidad y un comprobante de domicilio para que podamos procesar tu solicitud.
Unfortunately, we are unable to provide a proof of engraving for any orders.
Por desgracia, somos incapaces de proporcionar una prueba de grabado para cualquier pedido.
We also suggest the use of a carrier that can provide a proof of delivery.
También sugerimos el uso de un portador que pueda proporcionar una prueba de la entrega.
This lending procedure can become simple and easy only when the borrower is able to provide a proof that they will pay back all the money within the specified time.
Este procedimiento de préstamo puede llegar a ser simple y fácil solo cuando el prestatario es capaz de proporcionar una prueba de que va a pagar todo el dinero dentro del tiempo especificado.
In order to pass those checks, you will most likely need to provide a proof of address as well as a photo identification.
Para pasar esos controles, lo más probable es que tengamos que proporcionar una prueba de dirección, así como una identificación con foto.
But something will remain the same no matter what lender you approach: you'll have to provide a proof of how your business is structured.
Pero algo seguirá igual, sin importar a qué prestamista recurras: tendrás que proporcionar una prueba de cómo está estructurada tu empresa.
The idea is to use a computer program to perform lengthy computations, and to provide a proof that the result of these computations implies the given theorem.
La idea es usar un programa de computadora para realizar cálculos largos y proporcionar una prueba de que el resultado de estos cálculos implica el teorema dado.
Please note, you will have to hold a learners permit for 6 months and provide a proof that you have successfully completed an approved driver education course before taking the road skills test.
Ten en cuenta que tendrás que mantener un permiso de aprendizaje durante 6 meses y proporcionar una prueba de que has completado con éxito un curso de educación vial aprobado antes de tomar el examen práctico.
If the sender and receiver get involved in a dispute over message origination, MACs cannot provide a proof that a message was indeed sent by the sender.
Si el emisor y el receptor se involucran en una disputa sobre origen del mensaje, MAC no puede proporcionar una prueba de que un mensaje se ha hecho enviado por el remitente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.