Vertaling van "provide a valid identification" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proporcionar una identificación válida
presentar un documento de identidad válido
Each guest, upon arrival must provide a valid identification and "photocopy" of the same, to be registered.
Cada huésped, a su llegada debe proporcionar una identificación válida y "fotocopia" de la misma, para ser registrados.
The booking will be delivered only to the person who made it, and so the customer must provide a valid identification.
La reserva se entregará únicamente a la persona que la haya realizado, para lo cual el cliente debe proporcionar una identificación válida.
In any case, the customer must provide a valid identification, as well as an email address and telephone number to enable Global Exchange to contact him/her and duly deliver the booking.
Para la realización de reservas, el cliente debe proporcionar una identificación válida, así como una dirección de correo electrónico y un número de teléfono para que Global Exchange pueda comunicarse con él y entregar la reserva debidamente.
You will therefore be asked to provide a valid identification document when making such a request.
Por lo tanto, le pediremos que nos adjunte un documento válido de identidad cuando presente una solicitud de ejercicio de derechos.
In addition to the voucher showing the booking data, the tourist customer must provide a valid identification document, such as an identity card or passport.
Además del comprobante que muestra los datos de la reserva, el cliente turista deberá proporcionar un documento de identificación válido, como una tarjeta de identidad o su pasaporte.
You will therefore be asked to provide a valid identification document when making such a request.
Con este fin, se solicitará al interesado que presente un documento de identificación válido al presentar la solicitud.
All guests are required to provide a valid identification (original Emirates ID for Local & Residence) and original passport for Tourists to complete check-in.
Al efectuar el registro de entrada, los huéspedes están obligados a facilitar una tarjeta válida de identificación (documento de identidad original de los EAU para los nacionales y residentes y pasaporte original para los turistas).
Please note that as per the hotel policy guests will be requested to provide a valid identification UAE ID/ UAE Driving license or Original Passport.
Información adicional De acuerdo con las condiciones del hotel, los huéspedes deberán presentar un documento de identidad válido de los EAU, un permiso de conducir de los EAU o un pasaporte original.
Qualified veterans should provide a valid identification card from the United States Department of Veterans Affairs, indicating the 100 percent, total and permanent service-connected disability rating.
Los veteranos calificados deben proporcionar una tarjeta de identificación válida del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos, que indique la calificación de incapacidad total y permanente relacionada con el servicio del 100 por ciento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.