Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide an overarching framework
Vertaling van "provide an overarching framework" in Spaans
proporcionar un marco general
It shows that the right to food can provide an overarching framework that guides efforts to address hunger and malnutrition.
Se pone de manifiesto que el derecho a la alimentación puede proporcionar un marco general que oriente los esfuerzos para hacer frente al hambre y la malnutrición.
After all, it is only in this way that playing style, basic formations, positional play and automatisms can provide an overarching framework for targeted training content.
Al fin y al cabo, es solo de este modo que el estilo de juego, las formaciones básicas, el juego posicional y los automatismos pueden proporcionar un marco general para el contenido de la formación específica.
National action plans and strategies on violence against women can provide an overarching framework and timelines for the implementation of activities addressing violence against women.
Los planes nacionales de acción y las estrategias para combatir la violencia contra la mujer pueden proporcionar un marco general y plazos para la ejecución de esas actividades.
EIPs can provide an overarching framework to further reduce fragmentation of effort in areas of interest to a large number of stakeholders.
Las CIE pueden proporcionar un marco general a fin de reducir la fragmentación de esfuerzos en ámbitos de interés para un gran número de partes interesadas.
Drawing on those studies and consultations, in August 2006 the consortium then produced a set of guiding principles for responsible shrimp farm management, the first-ever attempt to provide an overarching framework for improving the sustainability of the industry.
Inspirados en estos estudios y consultas, el Consorcio redactó en agosto de 2006 una serie de líneas directrices para la gestión responsable del cultivo de camarón, el primer intento de proporcionar un marco general para mejorar la sostenibilidad de esta industria.
In 2008, the Moral and Civic Education Curriculum framework was updated with an aim to provide an overarching framework to address values related curricular themes and issues.
En 2008, se actualizó el marco curricular de educación moral y cívica con objeto de proporcionar un marco general para la enseñanza de asignaturas y temas curriculares relacionados con los valores.
The initiative for a Global Pact for the Environment aims to provide an overarching framework to international environmental law aimed at further solidifying, consolidating as well as advancing international environmental law considering pressing environmental challenges.
La iniciativa de un Pacto Mundial por el Medio Ambiente tiene como objetivo proporcionar un marco general para el derecho ambiental internacional con la aspiración de consolidar y potenciar aún más el derecho ambiental internacional teniendo en cuenta los apremiantes desafíos ambientales.
The concept and goals of sustainable development will continue to provide an overarching framework that offers strategic coherence across the six thematic priorities.
El concepto y los objetivos del desarrollo sostenible seguirán proporcionando un marco general para garantizar la coherencia estratégica entre las seis prioridades temáticas.
It is important to recognize that multi-stakeholder partnerships cannot together substitute for a renewed global partnership for development, which will provide an overarching framework, addressing also the systemic issues.
Es importante reconocer que las asociaciones de múltiples interesados no pueden todas ellas sustituir una renovada alianza mundial para el desarrollo, que proporcionará un marco general, ocupándose también de las cuestiones sistémicas.
National action plans and strategies on violence against women provide an overarching framework which can enhance coordination among relevant sectors and provide timelines for activities.
Los planes de acción y las estrategias nacionales para prevenir la violencia contra la mujer constituyen un marco general que permite mejorar la coordinación entre los sectores pertinentes y elaborar un cronograma de actividades.
provide an overarching framework of principles
Brindar un marco global de principios
Using a country-specific approach, the programmes will provide an overarching framework for institutional cooperation between UNHCR and its development partners and are an integral part of transition strategies; and
Mediante un criterio específico para cada país, los programas proporcionarán un marco general de cooperación institucional entre el ACNUR y sus asociados para el desarrollo y formarán parte integrante de las estrategias de transición; y
The MDGs provide an overarching framework and long-term perspective for partnership efforts.
Los objetivos de desarrollo del Milenio proporcionan un marco general y una perspectiva a largo plazo para las iniciativas de asociación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
