We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facilitado un mayor
proporcionó mayores
proporcionado mayor
aportado un mayor
The Commission has provided increased support to SMEs through the Horizon 2020 research and innovation framework programme, either as partners in collaborative projects with research organisations and other firms, or as single beneficiaries.
La Comisión ha facilitado un mayor apoyo a las pymes a través del programa marco de investigación e innovación Horizonte 2020, ya sea como socios en proyectos en colaboración con organismos de investigación y otras empresas, ya sea como beneficiarios individuales.
The European Commission has provided increased support to SMEs through the Horizon 2020 Research and Innovation Framework Programme, either as partners in collaborative projects with research organizations and other firms, or as single beneficiaries.
La Comisión Europea ha facilitado un mayor apoyo a las pymes a través del programa marco de investigación e innovación Horizonte 2020, ya sea como socios en proyectos de colaboración con organismos de investigación y otras empresas o como beneficiarios individuales.
On a positive note, we found that locals' labour market activities do not seem to be negatively affected by refugees; indeed, the resulting, more dynamic local economy provided increased opportunities for wage-earning jobs and self-employment.
Un aspecto positivo que descubrimos fue que las actividades del mercado laboral de los pobladores locales no parecen verse afectadas de manera negativa por los refugiados; de hecho, la economía local más dinámica que resulta de todo esto proporcionó mayores oportunidades de empleo remunerado y empleo autónomo.
Achieving these objectives provided increased operational efficiencies and reductions in the cost of initiating processing for new clients, positioning TransCentra to offer new vertical services; and enabling TransCentra to offer additional high value electronic services.
El logro de estos objetivos proporcionó mayores eficiencias operacionales y reducciones en el costo de iniciar procesamiento para nuevos clientes, posicionando TransCentra para ofrecer nuevos servicios verticales; Y permitiendo a TransCentra ofrecer servicios electrónicos adicionales de alto valor.
Since their introduction in the beginning of the 1990s, engcon's tiltrotators have revolutionized excavator capabilities, and have provided increased flexibility and better economy.
Desde su introducción a comienzos de los años 90, los rotores basculantes de engcon han revolucionado el trabajo con la excavadora y proporcionado mayor flexibilidad y mejor economía.
ICPAK has also provided increased training and user support to ensure that its members fully understand the standards and can implement them without difficulty.
El ICPAK también ha proporcionado mayor capacitación y apoyo a los usuarios para que sus miembros conozcan a fondo las normas y las puedan aplicar sin dificultad.
The holiday sales provided increased transaction utility for many eager gift buyers.
Las ventas navideñas proporcionaron una utilidad en la transacción incrementada para muchos compradores ansiosos de regalos.
Such management efficiency provided increased productivity and stability in operational service.
Esta eficiencia en la gestión ha proporcionado una mayor productividad y estabilidad en el servicio operativo.
A series of updated nutrition relevant policies provided increased protection for children against malnutrition.
Una serie de políticas sobre nutrición actualizadas brindaron una mayor protección a los niños contra la malnutrición.
They also noted that the program provided increased social spending for the most vulnerable segment of the population.
Señalaron asimismo que el programa incrementó el gasto social a favor del segmento más vulnerable de la población.
A number of development partners have provided increased support to the least-developed countries, for which we are truly grateful.
Varios asociados en nuestro desarrollo han suministrado un creciente apoyo a los países menos adelantados, por lo cual les estamos verdaderamente agradecidos.
Raising the real retirement age can result in very large savings provided increased expenditures in other areas can be avoided.
El retraso de la edad de jubilación real puede facilitar un ahorro considerable, siempre que pueda evitarse un aumento de los gastos en otras áreas.
As a result, in recent years, the international development community has provided increased resources for trade-related technical assistance.
Como resultado, la comunidad internacional del desarrollo ha prestado en los últimos años recursos cada vez mayores para la asistencia técnica relacionada con el comercio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.