Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provides continuity between
Vertaling van "provides continuity between" in Spaans
da continuidad a
aportan continuidad entre
proporciona continuidad entre
The detail proposed for the openings eliminates all presence of glass when they are drawn back, transforming the house into an enormous porch that provides continuity between outside and inside activities.
El detalle propuesto para los huecos elimina la presencia del vidrio cuando están abiertos lo que permite entender la casa como un enorme porche que da continuidad a las actividades exteriores en el interior.
The materialisation of the urbanisation provides continuity between these two open spaces, uniting them through the passage by means of a tree-lined walk.
La materialización de la urbanización da continuidad a los dos espacios libres, que se unirán por debajo del pasaje a través de un paseo arbolado.
The main façade is an expanse of glass panels, which provides continuity between...
La fachada principal está formada por paneles de vidrio, que aportan continuidad entre el...
The vertical proportion of the openings provides continuity between the nearby view and the distant view adorned by the lake.
La proporción vertical de las aberturas proporciona continuidad entre las vistas cercana y distante al lago.
Homebound instruction provides continuity between the classroom and home or healthcare facility for those students whose medical needs do not allow for school attendance.
El servicio de instrucción a domicilio brinda continuidad entre el aula y la casa o establecimiento de cuidados médicos para aquellos alumnos que por razones médicas no pueden asistir a la escuela.
This layout provides continuity between the kitchen, the table or the wine cellar, generating an encounter between all participants while also providing a response to the act of cooking and eating as a social gathering and sharing gesture.
Esta disposición ofrece una continuidad entre la cocina, la mesa o la bodega, lo que genera el encuentro entre todos los participantes ofreciendo también una respuesta al acto de cocinar y comer como reunión social y gesto de compartir.
The main façade is an expanse of glass panels, which provides continuity between indoors and outdoors, with decorative technological inserts that provide character to the overall design.
La fachada principal está formada por paneles de vidrio, que aportan continuidad entre el interior y el exterior, únicamente interrumpidos por elementos de marcado carácter tecnológico que aportan cierta personalidad a la volumetría del conjunto.
The extension of the grove across the boulevard provides continuity between the north and south portions of the park and creates a strong visual and experiential moment along the street. Save this picture!
La extensión de la arboleda al otro lado del bulevar proporciona una continuidad entre las partes norte y sur del parque y crea un fuerte momento visual y experimental a lo largo de la calle.
BAYONA-The Jury's appraisal: The building provides continuity between the neighbourhood and the Water House through the highly accurate use of the finishing materials for the paving of the housing estate, transferring them to the façade and roof to integrate the general volume into its setting.
Valoración del Jurado: El edificio da continuidad entre el barrio y la Casa del agua, con un uso muy acertado de los materiales de acabado de la propia pavimentación de la urbanización trasladándolos a fachada y cubierta, confiriendo al volumen general una integración en el entorno.
The Bureau, which is made up of one member and one observer from each interest group as well as two representatives from the Commission and one Spanish government representative, provides continuity between Board meetings and met four times in 1999.
La Mesa, formada por un miembro y un observador de cada grupo de interés, así como dos representantes de la Comisión y un representante del Gobierno español, asegura la continuidad entre las reuniones del Consejo; en 1999 se reunió cuatro veces.
It is a High Precision Ocean Altimetry Mission that provides continuity between Jason-2 and Sentinel-6 and is operational since 2016 with an envisaged lifetime of 5 years.
Se trata de una misión de altimetría oceánica de alta precisión que proporciona continuidad entre Jason-2 y Sentinel-6 y está operativa desde 2016, con una duración prevista de cinco años.
The Valuation System provides continuity between Estimating and the Post Tender commercial control.
El sistema de Valoración ofrece continuidad entre la Estimación y el Control de Costes tras la Licitación.
Synoniemen voor provides continuity between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
