Vertaling van "provides irrefutable evidence" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The environmental situation of the region provides irrefutable evidence of the many factors that converge in the ever-changing interrelationship between population, development and the environment.
La situación del medio ambiente en la región demuestra de modo irrefutable que son múltiples los aspectos que convergen en las relaciones cambiantes entre población, desarrollo y medio ambiente.
The documentation now available provides irrefutable evidence of crimes so enormous and follies so abysmal as to have no parallel in the six thousand years of recorded history.
La documentación de que hoy se dispone proporciona evidencia irrefutable de crímenes tan enormes y de disparates tan abismales que carecen de paralelo en los 6000 años de historia escrita.
This control on the file version also provides irrefutable evidence of the use of specific contents (opening file, editing, printing...).
Este control de la versión del archivo también sirve para proporcionar una evidencia irrefutable del uso de contenido específico (apertura de archivos, edición, impresión).
Since it began on Saturday 28 March, more than eight thousand people have attended it in both venues, a fact that provides irrefutable evidence of the great interest this season arouses in the public.
Desde su inicio el sábado 28, pasaron por ambos sitios más de 8 mil personas, lo que habla claramente del interés que despierta este ciclo en el público.
They say that, among the many rituals, the 'Capac Cocha' or human sacrifice was a common practice, which provides irrefutable evidence of the "Apu's" importance to the ancient civilizations.
Cuentan que, entre los múltiples ritos, figuraba también el 'capac cocha' o sacrificio humano, del que existen pruebas irrefutables.
There is no way it can know unless the Member that requested establishment of the panel provides irrefutable evidence of significant impact.
La única forma de saberlo es que el Miembro que solicitó el establecimiento de un grupo especial aporte pruebas irrefutables de esa repercusión significativa.
Product Description The world around us provides irrefutable evidence of our Creator, but when challenged, can you defend your faith?
El mundo que nos rodea proporciona evidencia irrefutable de nuestro Creador, pero ante el reto, ¿puedes defender tu fe?
These facts were mentioned in a document which, according to Article 21 of the Charter, provides irrefutable evidence.
Estos hechos se encuentran en un documento que según el Artículo 21 del Estatuto proporciona pruebas irrefutables.
Provides irrefutable evidence in the case of accidents and legal proceedings.
Proporciona pruebas irrefutables en el caso de accidentes y procesos judiciales
There is no way it can know unless the Member that requested establishment of the panel provides irrefutable evidence of significant impact.
La única forma de saberlo es que el Miembro que solicitó el establecimiento de un grupo especial aporte pruebas irrefutables de esa repercusión significativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.