Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provides the overarching framework
Vertaling van "provides the overarching framework" in Spaans
proporciona el marco general
ofrece el marco general
Article 2, paragraph 2, provides the overarching framework within which the rights specified in the Covenant are to be promoted and protected.
El párrafo 2 del artículo 2 proporciona el marco general dentro del cual se han de promover y proteger los derechos especificados en el Pacto.
Its support to intergovernmental processes is thus directly relevant to the work of the regional economic and social commissions and the United Nations country teams as it provides the overarching framework for their work at the country level.
Así, el apoyo que presta a los procesos intergubernamentales se relaciona directamente con la labor de las comisiones económicas y sociales regionales y de los equipos de las Naciones Unidas en los países pues proporciona el marco general para su labor a nivel de los países.
GSG's approach provides the overarching framework for multi-year strategic planning, capital allocation, portfolio and synergy assessments, scenario planning, corporate centre redesigns, and other modularised enterprise- wide services.
Asimismo, el enfoque ofrece el marco general para la planificación estratégica plurianual, la asignación de capital, las evaluaciones de cartera y de sinergias, la planificación de escenarios, el rediseño del centro corporativo y otros servicios modulares de toda la empresa.
The Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building provides the overarching framework for UNEP support to countries.
El Plan estratégico de Bali para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad ofrece el marco general para el apoyo del PNUMA a los países.
The common document provides the overarching framework for United Nations activities for the next five years.
El documento común proporciona el marco general de las actividades de las Naciones Unidas en los cinco próximos años.
International human rights law, which generally applies to all persons within a State's territory or jurisdiction, thus provides the overarching framework for the protection of asylum-seekers and refugees.
La normativa internacional de derechos humanos, que en general se aplica a todas las personas en el territorio o la jurisdicción de un Estado, proporciona de ese modo el marco fundamental de protección de los solicitantes de asilo y los refugiados.
The same applies to the social partners, both nationally and at European level, for whom the EMU provides the overarching framework for their respective systems for setting wages and organising labour market and social policy.
Lo mismo sucede con los interlocutores sociales, tanto nacionales como europeos, para los que la UEM constituye el marco general que permite a sus distintos sistemas fijar los salarios y estructurar el mercado laboral y la política social.
Article 2, paragraph 2, provides the overarching framework within which the rights specified in the Covenant are to be promoted and protected.
El párrafo 2 del artículo 2 prescribe el marco general dentro del cual los derechos especificados en el Pacto se tienen que promover y proteger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
