Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provides yet another example
Vertaling van "provides yet another example" in Spaans
proporciona otro ejemplo
es otro ejemplo
Finally, this attack provides yet another example of why the stockpiling of vulnerabilities by governments is such a problem.
Por último, este ataque proporciona otro ejemplo más de por qué el almacenamiento de vulnerabilidades por los gobiernos es un problema.
"One nearby settlement called Fraser's Ridge provides yet another example of a Scottish name in the surrounding area."
Un asentamiento cercano llamado Fraser's Ridge proporciona otro ejemplo de un nombre escocés en las inmediaciones .
The demonstrated desire of evolutionists to suppress or ignore evidence that contradicts an atheistic worldview provides yet another example of how evolution is religion, not science.
El deseo evidente que los evolucionistas tienen por suprimir o ignorar la evidencia que contradice el punto de vista ateístico es otro ejemplo que la evolución es una religión, no ciencia.
This study provides yet another example of how some substances can use the olfactory system - bypassing the brain's protective blood barrier - to go directly to the brain.
Sin embargo, este estudio proporciona un nuevo ejemplo de cómo ciertas sustancias pueden utilizar el sistema olfativo atravesando la barrera hematoencefálica protectora para llegar directamente al cerebro.
Nonetheless, the 10-year rule provides yet another example of how unjust policies often serve to deny certain persons their right to restitution, in this case through the imposition of arbitrary and discriminatory time limitations.
No obstante, la norma de los diez años constituye otro ejemplo de la forma en que algunas políticas injustas sirven a menudo para privar a ciertas personas de su derecho a la restitución, en este caso mediante la imposición de plazos arbitrarios y discriminatorios.
Finally, this attack provides yet another example of why the stockpiling of vulnerabilities by governments is such a problem.
Por último, este ataque brinda otro claro ejemplo de por qué el simple archivo de vulnerabilidades por parte de los gobiernos es un problema.
It adds, "The case provides yet another example of the many ways in which public trust is influenced by failures of integrity in new EU member states."
Y añade que "se trata de un ejemplo más de cómo se socava la confianza de los ciudadanos por los fracasos en materia de integridad dentro de los nuevos países de la UE".
This collaboration provides yet another example of abertis and the abertis foundation's commitment to culture, working alongside the most important institutions of the countries in which the Group is present.
Esta colaboración es una muestra más del compromiso de abertis y la fundación abertis con la cultura, que colaboran con las grandes instituciones de los países en los que el Grupo está presente.
This ban provides yet another example of Cambodia's pervasive culture of impunity, and the lengths that the government will go to preserve it.
Esta prohibición es otro ejemplo de la generalizada cultura de impunidad y de los extremos a los que el gobierno está dispuesto a llegar para preservarla.
The pilfering of a Bolivian reserve under the guise of legitimate timber extraction provides yet another example of how corrupt forestry officials often hold the keys to this criminal economy.
El hurto a una reserva en Bolivia bajo el pretexto de una extracción maderera legítima es un ejemplo más de cómo funcionarios forestales muchas veces tienen la llave de esta economía criminal.
As part of these activities, the training series with FAO provides yet another example of the value of strong regional cooperation and partnerships as a central element of the Organization's work in the area of development.
Como parte de estas actividades, la serie de entrenamientos realizados con la FAO es otro ejemplo del valor de la cooperación regional y de las alianzas como un elemento central del trabajo de la Organización en el ámbito del desarrollo.
Professor Nutti's response to Question 27 provides yet another example where requests for additional feeding studies were not required in order to evaluate the safety of the product.
La respuesta de la Profesora Nutti a la pregunta 27 proporciona un ejemplo más de solicitudes de estudios adicionales de alimentación que no son necesarios para evaluar la inocuidad del producto.
The Fairmined Authorized Supplier status provides yet another example of the ways in which PAMP continually makes accountability of its position within the precious metals supply chain the highest priority.
El estado de Proveedor Autorizado Fairmined ofrece otro ejemplo más de la manera en que PAMP hace que la responsabilidad dentro de la cadena de suministro de metales preciosos sea su máxima prioridad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 70 ms.
