Others contributed by providing technical support in the design and conduct of policy evaluations.
Otras contribuciones consistieron en prestar apoyo técnico al diseño y la realización de evaluaciones de políticas.
Regional offices have a critical role in providing technical support to country offices and oversight of their performance.
Las oficinas regionales desempeñan una función decisiva al prestar apoyo técnico a las oficinas en los países y supervisar su funcionamiento.
In addition to providing technical support to users of its products produced.
It is also committed to providing technical support to countries and helping them to address pressing public health issues.
The strategy will also consist of providing technical support to member countries.
Advocacy, including policy advice, facilitating dialogue and providing technical support.
It is providing technical support and expertise to contain the epidemic.
Asimismo, está proporcionando apoyo técnico y peritajes profesionales para detener la epidemia.
The third requirement is to strengthen democracy by providing technical support for elections.
El tercer requisito es fortalecer la democracia, proporcionando apoyo técnico para la celebración de elecciones.
Otherwise, the software update is due, as well as providing technical support will not be possible.
De lo contrario, actualizar el software correctamente, así como la prestación de apoyo técnico será imposible.
Similarly, providing technical support to small enterprises could help them to remain competitive.
De modo parecido, la prestación de apoyo técnico a los pequeños empresarios podía ayudarlos a mantener la competitividad.
These individuals work closely with growers and distributors providing technical support and developing product programs which maximize their return on investment.
Estas personas trabajan en estrecha colaboración con los productores y distribuidores proporcionando apoyo técnico y desarrollando programas de productos que maximizen el retorno de la inversión.
They also committed to providing technical support and private sector guarantees to support infrastructural programmes facilitating bilateral, subregional and regional complementarities.
Se comprometieron asimismo a proporcionar apoyo técnico y garantías del sector privado a los programas de infraestructura con el fin de potenciar las complementariedades bilaterales, subregionales y regionales.
This trend has required a shift in focus to providing technical support and training to depository libraries in learning how to access electronic information.
Esta tendencia ha exigido un cambio de orientación para prestar apoyo técnico y capacitación a bibliotecas depositarias sobre la forma de acceder a información electrónica.