Vertaling van "provision of quality basic education" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
educación básica de calidad
Additionally, this component will support the provision of quality basic education through community schools by strengthening community capacities to manage their schools with child-centred teaching/learning methods and to create stronger linkages with the formal education system.
Además, el componente apoyará la educación básica de calidad en las escuelas comunitarias, reforzando la capacidad de la comunidad de administrar sus escuelas con métodos de enseñanza y aprendizaje centrados en el niño y de crear vínculos más firmes con el sistema de educación académica.
The provision of quality basic education in developing countries is a priority for Ireland.
La educación básica de calidad en los países en desarrollo es una prioridad para Irlanda.
The Committee also noted the establishment of the Basic Education Development Project by the World Bank and which had the objective of assisting Yemen in expanding the provision of quality basic education to all with special attention on gender equity.
La Comisión tomó nota igualmente del establecimiento por el Banco Mundial del proyecto para el desarrollo de la educación básica, destinado a ayudar al Yemen a extender la educación básica de calidad a todos prestando especial atención a la igualdad entre los géneros.
In addition to focusing on the provision of quality basic education through effective partnerships with stakeholders, the programme includes interventions that seek to eliminate inequalities and discrimination in schools by mainstreaming a gender perspective into the curriculum.
Además de prestar especial atención a la educación básica de calidad mediante el establecimiento de alianzas eficaces con los interesados, el programa incluye intervenciones dirigidas a eliminar las desigualdades y la discriminación en las escuelas integrando la perspectiva de género en los programas de estudio.
While Governments are responsible and accountable for the provision of quality basic education, it is widely recognized that non-State actors also have an important role to play.
Aunque los gobiernos tienen la responsabilidad de ofrecer enseñanza básica de calidad y han de rendir cuentas al respecto, se reconoce ampliamente que los agentes no estatales también tienen una función importante en ese ámbito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.