We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A provision regarding liability for damages would serve no purpose, especially in the event of the grantor's insolvency.
Una disposición sobre la responsabilidad por daños y perjuicios no tendría utilidad, especialmente en caso de insolvencia del otorgante.
The provision regarding abortion on social grounds was withdrawn.
Se eliminó la disposición relativa al aborto por motivos sociales.
There is no provision regarding "grandfathered use".
No existe ninguna disposición relativa al "uso amparado en la cláusula de anterioridad".
He inquired about the grounds for such suspension and the meaning of the provision regarding legal action.
Pregunta cuáles son los motivos de esa suspensión y el significado de la disposición relativa a la actuación judicial.
Aside from a provision regarding the non-refoulement of refugees, the problem of the individual's right to asylum was not addressed.
Aparte de una disposición sobre la no devolución, no se encaró el problema del derecho al asilo.
As a part of the welfare policy the island governments have a provision regarding medical care for the poor and indigent.
En el marco de su política de bienestar, los gobiernos insulares han incluido una disposición relativa a la atención médica de los pobres e indigentes.
The provision regarding not being compelled to testify seems unclear.
La disposición relativa a la ausencia de la obligación de declarar parece poco clara.
The provision regarding territorial integrity and political unity had also been inappropriately removed from the text.
La disposición relativa a la integridad territorial y la unidad política también se ha eliminado indebidamente del texto.
Furthermore, the provision regarding compensation conflicts with the need to raise financing for development through higher export earnings.
Además, la disposición relativa a la compensación colisiona con la necesidad de aumentar la financiación del desarrollo a través de ingresos mayores por las exportaciones.
The provision regarding the request to be made by the domestic industry contains a standard.
La disposición relativa a la petición que ha de hacer la rama de producción nacional contiene una norma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.