Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provisions are complementary
Vertaling van "provisions are complementary" in Spaans
disposiciones son complementarias
There is, however, no conflict and the provisions are complementary.
En realidad, no hay ningún conflicto y esas disposiciones son complementarias.
The provisions are complementary, and do not clash.
Las disposiciones son complementarias y no están en conflicto.
does not necessitate, or even suggest, a limitation on the application of Article XIII, because [t]he provisions are complementary, and do not clash.
no impone, ni siquiera permite deducir, una limitación a la aplicación del artículo XIII , dado que [l]as disposiciones son complementarias y no están en conflicto .
In considering the relationship of Article 17.6 of the Antidumping Agreement to Article 11 of the DSU, the Appellate Body has indicated that these provisions are complementary or supplementary.
Al considerar la relación entre el párrafo 6 del artículo 17 del Acuerdo Antidumping y el artículo 11 del ESD, el Órgano de Apelación ha indicado que estas disposiciones son complementarias o suplementarias.
That Article 17.5(ii) and the DSU provisions are complementary does not diminish the importance of Article 17.5(ii) in guiding our decisions in this regard.
el hecho de que el párrafo 5 ii) del artículo 17 y las disposiciones del ESD sean complementarios no hace que el párrafo 5 ii) del artículo 17 sea menos importante para orientar nuestras decisiones a este respecto.
Annulment or amendment of previous decisions: In view of the nature of this Administrative Memorandum, all its provisions are complementary to and/or regulatory of all the provisions in effect, but do not annul them.
Anulación o enmienda de decisiones previas: En vista de la naturaleza de este memorándum administrativo, sus disposiciones complementan o regulan las reglamentaciones en vigor, pero no las anulan.
An indication is needed as to whether these provisions are complementary to the Regulation or are to apply independently.
Debería indicarse si las mismas tienen carácter complementario e independiente de la Propuesta y, por lo tanto, si se aplicarán independientemente de la misma.
There is, however, no conflict and the provisions are complementary.
En realidad, no hay ningún conflicto y esas disposiciones son complementarias.
The provisions are complementary, and do not clash.
Las disposiciones son complementarias y no están en conflicto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provisions are complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
