Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provocative statement
Vertaling van "provocative statement" in Spaans
provocadora declaración
afirmación provocadora
His provocative statement only fanned the flames of the ongoing debate.
Su declaración provocativa solo echó leña al fuego del debate en curso.
Never underestimate the ability of a provocative statement to rile up a conversation.
Nunca subestimes la capacidad de una declaración provocativa para avivar una conversación.
However, no corroborating evidence has been produced to back up this provocative statement
Sin embargo, no se han producido pruebas corroborativas que respalden esta provocativa declaración
Such a provocative statement usually elicits protest whereby mention is made of the issue which prevents the client from feeling totally well.
Tal provocativa declaración usualmente provoca protesta, ya que de forma implícita puede haber algún problema que le impide al cliente sentirse totalmente bien.
This provocative statement had an immediate destabilising effect, pushing the minor bourgeois parties into action.
Esta declaración provocadora tuvo inmediatamente un efecto desestabilizador, hizo que los partidos burgueses más pequeños se pusieran en movimiento.
How do you respond to this quite provocative statement?
¿Cómo reacciona usted ante esta declaración provocadora?
By contrast to the past manifestations, blurring gender styles today is not a provocative statement.
A diferencia de las manifestaciones del pasado, desdibujar el género hoy en día no es una declaración provocativa.
That's a provocative statement in an industry that has been run by giant companies protecting their proprietary offers, locking customers into using their own security products.
Esa es una declaración provocativa en una industria que ha sido liderada por compañías gigantescas que protegen sus ofertas de propiedad, bloqueando a los clientes para evitar que usen sus propios productos de seguridad.
His provocative statement was meant to garner a response from the audience.
Su declaración provocativa tenía la intención de provocar una reacción en la audiencia.
Interestingly, like many others who quote this provocative statement, Kurzweil omits the second half of Good's sentence: "provided that the machine is docile enough to tell us how to keep it under control."
Resulta interesante que, como muchos otros que citan esta provocativa declaración, Kurzweil omite la segunda parte de la misma: «siempre y cuando la máquina sea lo suficientemente dócil como para decirnos cómo mantenerla bajo control».
The Swatch watch with particular designs is a sign of joy, a provocative statement and an open smile for everyone.
El reloj Swatch con sus particulares diseños es una muestra de alegría, una declaración provocativa y una sonrisa abierta para todo el mundo.
Any "accident" (an incident of particularly brutal repression, a provocative statement by Khamenei, ...) can quickly trigger a wave of strikes.
Cualquier "accidente" (un incidente de represión particularmente brutal, una declaración provocadora de Kamenei...) puede rápidamente desencadenar una oleada de huelgas.
A Swatch watch was an expression of joy, a provocative statement, a warm smile delivered with a flick of the wrist.
Un reloj Swatch era una muestra de alegría, una declaración provocativa y una sonrisa abierta para todo el mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provocative statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 41 ms.
