After recovery is complete, the data store is unmounted from the proxy host and a copy of volume snapshot is deleted.
Luego de completar la recuperación, el almacenamiento de datos se desmonta del host proxy y se elimina la snapshot del volumen.
There are four proxy options: proxy host, proxy port, username and password.
Hay cuatro opciones de proxy: host proxy, puerto proxy, nombre de usuario y contraseña.
Specify proxy host name and port number in the Proxy address and port fields.
Especifique el número de puerto y el nombre de host del proxy en los campos Dirección del proxy y puerto.
Proxy host name and port number.
Note: If you use a proxy server, enter the IP address of the proxy server you use, instead of the proxy host name, in the Proxy Server input field.
NOTA: Si utilizas un servidor proxy, introduce la dirección IP del servidor proxy en lugar del nombre del host proxy en el campo de entrada del servidor proxy.
If you use a proxy server, type the IP address of the proxy you use - instead of the proxy host name - into the Proxy Server field.
Si utiliza un servidor proxy, escriba la dirección IP del proxy que usted utiliza en lugar del nombre de host proxy que está en el campo Servidor proxy
Select Use Proxy if you want to specify a proxy host or proxy port.
Seleccione Utilizar Proxy si desea especificar un host proxy o un puerto proxy.
This specifies the port number on the proxy host to use.
The program can even download images from behind the firewall, using the proxy host settings.
El programa puede trabajar incluso a pesar de los cortafuegos usando las proxy host settings.
Check the box to enable proxy connection and supply details of the proxy host address and port number.
Marque la casilla para permitir la conexión por proxy y suministre los detalles de la dirección y el número de puerto del host que sirve de proxy.
You can define an FTP proxy host for doing FTP. Note that most modern firewalls are fully transparent at least for passive FTP (see below), so FTP proxies are considered obsolete.
Se puede configurar un sistema proxy para FTP, aunque los cortafuegos modernos son transparentes (al menos para FTP pasivo, ver más abajo) y está opción es generalmente innecesaria.
Enable Enables proxy host and proxy port setting.
Permitir Activa los ajustes del host y el puerto proxy.
NetScaler Gateway Note the web proxy server IP address, port, proxy host list, and the administrator user name and password.
Una dirección IP pública configurada en Escriba la dirección IP del servidor proxy Web, el puerto, la lista de hosts proxy y el nombre de usuario y la contraseña del administrador.