Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proxy statement
Vertaling van "proxy statement" in Spaans
declaración de poder de representación
Votacin por Poderes
Subject to future developments, Aon may file a registration statement and/or a proxy statement with the SEC in connection with a combination.
Sujeto a acontecimientos futuros, Aon puede presentar una declaración de inscripción y/o una declaración de representación a la SEC en relación con una combinación.
Information about the directors and executive officers of XTO is set forth in its proxy statement for its 2009 annual meeting of stockholders, which was filed with the SEC on April 17, 2009.
La declaración de representación para la reunión anual de accionistas de 2009 de XTO, presentada ante la SEC el 17 de abril de 2009, brinda información sobre sus directores y directores ejecutivos.
It can be difficult to write a good proxy statement that provides enough details to make shareholders happy but that doesn't reveal too much sensitive information.
Puede ser difícil escribir una declaración informativa adecuada que proporcione suficientes detalles para contentar a los accionistas, pero que no revele demasiada información confidencial.
The proxy statement should include information about the board composition and compensation, as well as anything that relates directly to shareholder rights.
La declaración informativa debe incluir información acerca de la composición y remuneración de la junta directiva, así como cualquier cosa que se relacione directamente con los derechos de los accionistas.
Investors may obtain additional information regarding the interest of such persons by reading the proxy statement regarding the acquisition when it becomes Summary
Los inversores podrán obtener información adicional sobre el interés de dichas personas mediante la lectura de la declaración proxy sobre la adquisición, cuando esté disponible.
In connection with the merger, Diligent intends to file relevant materials with the SEC, including a preliminary proxy statement on Schedule 14A.
En relación con la adquisición propuesta, TSYS y NetSpend intentan presentar los materiales relevantes ante la SEC, incluida la declaración proxy de NetSpend en el Anexo 14A.
Obligation on financial institutions to file a proxy statement on open financial accounts in them under the circumstances specified in the regulations on mutual assistance.
Obligación por parte de las instituciones financieras de presentar una declaración informativa sobre las cuentas financieras abiertas en ellas cuando concurran las circunstancias especificadas en la normativa sobre asistencia mutua.
And, in a recent proxy statement, Depomed listed "protecting Gralise exclusivity" as a corporate objective under the category of "enhance and protect future cash flow."
Y en una reciente declaración de representación, Depomed destacó que "proteger la exclusividad de Gralise" era un objetivo corporativo bajo la categoría de "mejorar y proteger el flujo de caja futuro".
This policy will be summarized or included in each proxy statement relating to the election of directors of the Company.
Esta política será resumida o incluida en cada declaración informativa para los accionistas relativa a la elección de Directores de la Sociedad.
You can find information about the executive officers and directors of United in its Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2011 and in its definitive proxy statement filed with the SEC on April 4, 2012.
La información sobre los directores y funcionarios ejecutivos de TSYS se establece en su declaración proxy para su Asamblea Anual de Accionistas, que se presentó ante la SEC el 15 de marzo de 2012.
Information about the directors and executive officers of TSYS is set forth in its proxy statement for its 2012 Annual Meeting of Shareholders, which was filed with the SEC on March 15, 2012.
La información sobre los directores y funcionarios ejecutivos de TSYS se establece en su declaración proxy para su Asamblea Anual de Accionistas, que se presentó ante la SEC el 15 de marzo de 2012.
AT&T has asked the Securities and Exchange Commission to exclude the resolution from its proxy statement based partly on so-called state secrets privilege.
AT&T le pidió a la Comisión de Valores y Bolsa que excluya la resolución de su declaración informativa basándose en parte en el llamado "privilegio de secretos de Estado".
In connection with the proposed acquisition, TSYS and NetSpend intend to file relevant materials with the SEC, including NetSpend's proxy statement on Schedule 14A.
En relación con la adquisición propuesta, TSYS y NetSpend intentan presentar los materiales relevantes ante la SEC, incluida la declaración proxy de NetSpend en el Anexo 14A.
Synoniemen voor proxy statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 51 ms.
