We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicador para determinar
SCENIHR identified certain specific cases where the application of the definition can be facilitated by using the volume specific surface area as proxy to determine if a material falls within the defined nano size range.
El CCRSERI señaló algunos casos concretos en los que la aplicación de la definición puede verse facilitada utilizando la superficie específica por unidad de volumen como indicador para determinar si un material pertenece al intervalo nanométrico definido.
Use the proxy to determine what the color is applied to - the object's fill or stroke properties.
Utilice el proxy para determinar a qué se aplica el color, si al relleno o a las propiedades de trazo del objeto.
Germany has moreover explained that the minimum contribution was taking account of the fact that the physical path methodology can only serve as a proxy to determine the individual network costs.
La tarifa mínima tiene en cuenta el hecho de que la ruta física solo permite una aproximación de los costes individuales de acceso a la red.
In applying this approach, the Commission considers that transportation distances for raw particle board can be used as a first proxy to determine whether or not a particular production plant belongs to a set of realistic supply alternatives for a given customer.
Al aplicar este planteamiento, la Comisión considera que las distancias de transporte de los tableros de partículas en bruto pueden utilizarse como aproximación inicial para determinar si efectivamente una determinada instalación de producción pertenece a un grupo de alternativas realistas de suministro para un cliente concreto.
The USDOC then looked for an appropriate proxy to determine a market-based stumpage benchmark.
A continuación, el USDOC buscó un sustituto adecuado para determinar un punto de referencia de la madera talada basado en el mercado.
However, Section 14 of the GNU GPL version 3 allows licensors to specify a proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can be used.
Sin embargo, el artículo 14 de la GPL de GNU versión 3 permite a quien concede la licencia designar a un tercero que determine si se pueden usar o no futuras versiones de la GPL de GNU.
Furthermore, the European Union does not challenge the fact that the Panel relied on a constructed proxy to determine those rates of return.
Además, la Unión Europea no se opone a que el Grupo Especial recurriera a un indicador reconstruido para determinar esa tasa de rentabilidad.
The measurement of this phenomenon was carried out through the construction of an Agricultural Environmental Degradation Index (AEDI), which is used as a proxy to determine the degradation of an area caused by farming.
La medición de la degradación se produce por medio de la construcción de un Índice de Degradación Ambiental Agropecuaria (IDAA), el cual surge como proxypara determinar el área de degradación de una determinada región causada por la actividad agropecuaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.