Vertaling van "prsp process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PRSP process had pre-empted adequate analysis and critique of the dominant macroeconomic prescriptions.
El proceso de los DELP había impedido el debido análisis y crítica de las prescripciones macroeconómicas dominantes.
As a result, it is not clear as yet whether the PRSP process is making a positive difference overall.
Como consecuencia de todo ello, aún no está claro si el proceso de los DELP está realmente teniendo un efecto positivo.
In some countries, donors still try to influence the PRSP process unduly.
En algunos países, los donantes todavía intentan influir indebidamente en el proceso del DELP.
Furthermore, links between the PRSP process and short and medium-term fiscal instruments are weak.
Además, los vínculos entre el proceso del DELP y los instrumentos fiscales a corto y mediano plazo son precarios.
The PRSP process provides for an annual review of country strategies.
The PRSP process at the country level is driven by the governments.
This can now be rectified through the PRSP process.
A civil society coalition was formed to challenge the PRSP process and complain about inadequate participation.
Se formó una coalición de la sociedad civil para impugnar el proceso del DELP y protestar por la insuficiente participación.
Other instruments are used by different entities and can be related to the PRSP process, when the country decides to adopt it.
Diferentes entidades utilizan otros instrumentos que se pueden relacionar con el proceso del DELP en caso de que el país decida adoptarlo.
It is desirable that any effort, both by the international organizations and other donors, be coordinated and integrated into the PRSP process.
Es conveniente que todas las iniciativas de las organizaciones internacionales y otros donantes estén coordinadas e integradas en el proceso de los DERP.
The PRSP process has focussed on the need to pay closer attention to the vast majority of farmers, who are small-scale producers.
El proceso del DELP se ha centrado en la necesidad de prestar una atención más detenida a la inmensa mayoría de los agricultores, que son pequeños productores.
Significant involvement was also reported in advancing the role of civil society in the PRSP process.
Asimismo, se informó de una notable participación en la promoción del papel de la sociedad civil en el proceso del DELP.
The PRSP process is a good framework for identifying capacity enhancement needs and for the mobilization of adequate technical assistance.
El proceso de los DELP es un buen marco para identificar las necesidades de desarrollo de las capacidades y movilizar la asistencia técnica indicada.