Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pruning hooks into spears
Vertaling van "pruning hooks into spears" in Spaans
hoces en lanzas
Hammer your plowshares into swords and your pruning hooks into Spears.
Convertid vuestras rejas de arado en espada. y vuestras hoces en lanzas.
Hammer your plowshares into swords and your pruning hooks into Spears.
Vuelvan sus arados en espadas... y sus hoces en lanzas."
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior."
Forjad espadas de vuestros azadones y lanzad de vuestras podaderas; y diga el débil: «¡Soy un bravo!»
The book writes that at some point, the builders of the Tower of Babel became so hateful toward each other that they hammered their plowshares into swords and their pruning hooks into spears, so to speak, and slaughtered one another.
El libro dice que, en algún momento, los constructores de la Torre de Babel llegaron a sentir tanto odio entre ellos, que convirtieron sus arados en espadas, de sus hoces hicieron lanzas y se mataron unos a otros.
Turning plowshares into swords and pruning hooks into spears is the exact opposite of Isaiah 2:4 where swords are turned into plowshares and spears into pruning hooks at the outset of the Lord's reign of peace.
El forjar los azadones en espadas y las hoces en lanzas es exactamente lo opuesto de Isaías 2:4 en donde las espadas se vuelven en rejas de arados y las lanzas en hoces al inicio del reino de paz del Señor.
10 Beat your ploughshares into swords and your pruning hooks into spears.
10 ¡Tomen sus azadones y sus hoces, y con ese metal hagan espadas y lanzas!
10 Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears.
10 Forjen las rejas de arado y conviértanlas en espadas y sus herramientas para podar, en lanzas.
Beat your plowshares into swords, And your pruning hooks into spears.
Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas.
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, 'I am strong.'
Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil: Soy valiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
