Owners of vineyards and orchards are very particular about the pruning tools used in their plantations.
Los propietarios de huertos y viñedos son muy exigentes en cuanto a las podaderas utilizadas en sus cultivos.
You can purchase pruning tools at most garden centers or plant nurseries.
Puedes conseguir herramientas de poda en la mayoría de los centros de jardinería o viveros.
These shears, like all the manual pruning tools, are easily interchangeable.
Esta tijera, como todas las herramientas de poda manual, es completamente intercambiable.
Blunt, dirty pruning tools can injure your plant and potentially spread diseases.
Las herramientas de poda desafiladas y sucias pueden dañar la planta y potencialmente propagar enfermedades.
Insects, rain, wind and pruning tools can spread the disease.
Los insectos, la lluvia, el viento y las herramientas de poda pueden diseminar la enfermedad.
All of your pruning tools should be sterilized before you begin trimming your tree.
Todas las herramientas de poda deben esterilizarse antes de utilizarlas.
As with witches' broom, prune out affected parts and sterilize pruning tools.
Como en el caso de la escoba de bruja, suprima las partes afectadas y esterilice las herramientas de poda.
To keep all pruning tools in good shape, sharpen and oil their blades at the end of each season.
Para mantener las herramientas de poda en buen estado, afila y aplica aceite a las hojas al final de la temporada.
The fungus can be spread by wind, insects, or by infected pruning tools.
El hongo se puede propagar por medio del viento, de los insectos o por herramientas de poda infectadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.