It was important that the report should have included the particular amendments as recommended by the PSE Group.
Debería haber incluido las enmiendas particulares recomendadas por el Grupo PSE.
Request from the PSE Group to add the report by
Propuesta del Grupo PSE para incluir el informe de
The PSE Group will vote in favour of his amendments.
I should like to thank the PSE Group for its invaluable backing.
Me gustaría dar las gracias al Grupo del PSE por su valioso apoyo.
However, I and the PSE Group will not be able to support this resolution if that paragraph remains in place.
Sin embargo, el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo y yo no podremos apoyar esta resolución si se mantiene este apartado.
The PSE Group has always supported the Commission's humanitarian aid policy.
El Grupo Socialista siempre ha apoyado la política de ayuda humanitaria de la Comisión.
The truth is that the PSE Group has shown remarkable complaisance.
Lo cierto es que el Grupo del PSE ha demostrado una sorprendente sumisión.
I wish to say that the PSE Group will be supporting this report.
Quiero decir que el Grupo del PSE apoyará este informe.
It is unfortunate that the PSE Group did not support us on this.
Es una pena que el Grupo del PSE no nos apoyara en esta cuestión.
Otherwise I support the amendments of the PSE Group.
Por lo demás, apoyo las enmiendas del Grupo del PSE.
He had wished to vote with the PSE Group on the previous reports.
Ha expresado su deseo de votar como el Grupo del PSE en los informes anteriores.
I therefore welcome the amendment tabled by the PSE Group on that point.
Por tanto, acojo positivamente la enmienda propuesta por el Grupo del PSE en relación con ese punto.
And my comrades in the PSE Group will do the same.
Y mis colegas del Grupo del PSE también lo harán.