You can oppose the creation of usage profiles with pseudonyms.
Usted puede oponerse a la creación de perfiles de uso con seudónimos.
Someone could figure out who our people are based on their pseudonyms.
Alguien podría averiguar quién es nuestra gente basado en sus seudónimos.
Various voice actors were listed under different pseudonyms in this series.
Varios actores de doblaje fueron acreditados bajo diferentes pseudónimos en esta serie.
The guides never gave their real names, but used pseudonyms instead.
Los guías no decían nunca su nombre, sino que usaban pseudónimos.
She could have done that using pseudonyms and anonymizers.
Podría haber hecho lo mismo usando alias y páginas de conexión anónima.
Some of the pseudonyms are mentioned in Mia's dissertation.
Algunos de los alias son mencionados en la tesis de Mia.
Anonymous pseudonyms are allowed but please do not abuse them.
Seudónimos anónimos están permitidos pero por favor no abusen de ellos.
The use of pseudonyms or stage names is expressly prohibited.
Queda prohibido de manera expresa el uso de seudónimos o apodos.
All the names that appear throughout this ethnography are pseudonyms.
Todos los nombres que aparecen a lo largo de esta etnografía son seudónimos.
Usage profiles can be created under pseudonyms from the data.
Pueden crearse perfiles de uso con pseudónimos a partir de los datos.
You can object to the creation of user profiles by means of pseudonyms.
Usted puede oponerse a la creación de perfiles de uso con seudónimos.
It turns out that the world poet had several unusual nicknames and pseudonyms.
Resulta que el poeta mundial tenía varios apodos y seudónimos inusuales.
In other words, watermarks act as the pseudonyms of the digital video.
En otras palabras, las marcas actúan como los seudónimos del vídeo digital.