Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
psycho-analysis
Vertaling van "psycho-analysis" in Spaans
This arrangement has a historical basis; it is the remnant of the hypnotic method out of which psycho-analysis was evolved.
Esta escenografía tiene un sentido histórico: es el resto del tratamiento hipnótico a partir del cual se desarrolló el psicoanálisis.
The assistance to be expected from psycho-analysis will naturally be sought by determining what contributions could have been made to the belief in question by the unconscious.
El aporte que se espera desde el psicoanálisis, naturalmente, será determinar qué contribuciones se podrían hacer respecto de esta creencia a partir de la concepción de lo inconsciente.
Here's my psycho-analysis of the situation.
Aquí está mi psico-análisis de la situación.
I think I was inspired by those ladies who long for a mysterious man, the kind of men that end up treating you badly but that keep you hooked, I guess for that seductive humiliation in the psycho-analysis which makes you a slave of their attention.
Creo que me inspiré en aquellas señoras que suspiran por un hombre misterioso, de esos que al final acaban tratándote mal pero que te mantienen enganchada, supongo que por esa humillación seductora que dentro del psico-análisis nos convierte en esclavos de su atención.
Indeed it stamped a well-nigh indelible pattern on psycho-analysis, so much so that other equally important disorders even still tend to be viewed through the eyes of the theory of hysteria.
Realmente estampó en el psicoanálisis un patrón casi indeleble que determinó que otros desórdenes, igualmente importantes, tiendan todavía a ser considerados desde el punto de vista de la teoría de la histeria.
But now psycho-analysis is being combined with hypnosis; and hypnosis has been made easy and indefinitely extensible through the use of barbiturates, which induce a hypnoid and suggestible state in even the most recalcitrant subjects.
Pero ahora el psicoanálisis se combina con la hipnosis y la hipnosis se ha vuelto fácil e indefinidamente desplegable gracias al uso de barbitúricos, que inducen un estado hipnótico y de sugestión incluso en los sujetos más recalcitrantes.
An intellectual understanding and application of the basic facts of modern psychology and a sane psycho-analysis, thus arriving at a knowledge of the mechanism, mental, emotional and physical, through which the soul seeks expression.
La comprensión intelectual y aplicación de los hechos básicos de la psicología moderna y de un sensato psicoanálisis, llegando así a un conocimiento del mecanismo mental, emocional y físico, por cuyo medio trata de expresarse el alma.
But now psycho-analysis is being combined with hypnosis; and hypnosis has been made easy and indefinitely extensible through the use of barbiturates, which induce a hypnoid and suggestible state in even the most recalcitrant subjects.
Pero ahora el psicoanálisis está siendo combinado con la hipnosis; y la hipnosis se ha hecho fácil e indefinidamente extensible a través de la utilización de barbitúricos, que inducen un estado hipnoide y sugestionable, incluso en los temas más recalcitrantes.
If this were all there were to psycho-analysis, there would be no controversy about it, and no differences of psychiatric opinion.
Si el psicoanálisis no fuera más que esto, sin duda no existirían controversias a su respecto ni tampoco diferencias con las opiniones psiquiátricas.
There is no need for psycho-analysis to be ashamed to speak of love in this connection, for religion itself uses the same words: 'Thou shalt love thy neighbour as thyself.'
No hay necesidad de psicoanálisis para avergonzarse de hablar de amor en esta conexión, porque la religión en sí usa las mismas palabras: 'amarás a tu prójimo como a ti mismo'.
When psycho-analysis was first introduced into England I took up the subject, and became a student, and eventually a lecturer at a clinic that was founded in London.
Cuando el psicoanálisis fue introducido por vez primera en Inglaterra yo acometí el tema, y me convertí en estudiante, y finalmente en instructora en una clínica que se fundó en Londres.
The nephew of Sigmund Freud, the pioneer of psycho-analysis, it was Bernays who coined the term "public relations" as a euphemism for spin and its deceptions.
El nieto de Sigmund Freud, el pionero del psicoanálisis; fue Bernays quien acuñó el término "relaciones públicas" como un eufemismo para el giro y sus engaños.
The nephew of Sigmund Freud, the pioneer of psycho-analysis, it was Bernays who coined the term "public relations" as a euphemism for spin and its deceptions.
El sobrino de Sigmund Freud, el padre del psicoanálisis, el periodista Edwards Bernays acuñó el término "relaciones públicas" como un eufemismo para definir sus artimañas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor psycho-analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 28 ms.
