We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But even accurate data on their own may not be sufficient to effectively counter public misperceptions.
Sin embargo, incluso la exactitud de los datos por sí misma no puede ser suficiente para contrarrestar de manera efectiva las percepciones erróneas de la ciudadanía.
Nicaragua's government has not made an effort to counter public misperceptions regarding abortion, the blanket ban, and available legal care options.
El gobierno nicaragüense tampoco ha hecho esfuerzos por contrarrestar las equivocadas percepciones públicas en torno al aborto, la prohibición total y las alternativas legales existentes.
Since the announcement, USCIS has become aware of public misperceptions about the rule-making process and when the provisional unlawful presence waiver process will take effect.
Luego del anuncio, USCIS tuvo conocimiento de una interpretación errónea entre el público acerca del proceso de creación de reglamentación y sobre cuándo el proceso de exención provisional por presencia ilegal entrará en vigor.
Since the announcement, USCIS has become aware of public misperceptions about the rule-making process and when the provisional unlawful presence waiver process will take effect.
Desde el anuncio, el USCIS ha tomado conciencia de percepciones erróneas del público sobre el proceso de elaboración de normas y cuando el proceso de exención presencia ilegal provisional surtirá efecto.
UNOCI has revised its communication strategy to address the widespread public misperceptions regarding its role and the need to change the attitudes of the Ivorian population and to promote a culture of peace in a highly politicized environment.
La ONUCI ha revisado su estrategia de comunicaciones con objeto de modificar la percepción generalizada y equivocada del público respecto de su función y las actitudes de la población del país y promover una mentalidad de paz en un entorno sumamente politizado.
The United Nations, NGOs and others still have serious work to do to transform what we call common public misperceptions.
Las Naciones Unidas, las ONG y otros tienen aún mucho trabajo que hacer para transformar lo que llamamos percepciones erróneas del público en común.
Public misperceptions may be driven in part by what we hear and read but a lack of understanding about risk magnitudes and how to interpret risk information also influences them.
Estos errores de juicio pueden provenir de lo que oímos y leemos, pero también influyen la falta de entendimiento de la magnitud de los riesgos y la dificultad de interpretar adecuadamente la información sobre ellos.
Public misperceptions may be driven in part by what we hear and read but a lack of understanding about risk magnitudes and how to interpret risk information also influences them.
Estos errores de juicio pueden provenir de lo que oímos y leemos, pero también influyen la falta de entendimiento de la magnitud de los riesgos y la dificultad de interpretar adecuadamente la información sobre ellos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.