Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
public opprobrium
Vertaling van "public opprobrium" in Spaans
oprobio público
Japan's meritocratically selected bureaucracy, too, faces much the same public opprobrium.
La burocracia japonesa, seleccionada meritocráticamente, también enfrenta el mismo oprobio público.
When determining prejudice the courts consider whether the defendant has been in custody or suffered restrictions on liberty pending trial, whether the defendant faced anxiety and public opprobrium while the criminal charges are pending, and whether the delay has impaired the defendant's ability to defend himself.
Para determinarlo, los tribunales examinarán si el acusado ha estado en detención preventiva o en libertad provisional antes del juicio, si ha estado angustiado o ha sido objeto de oprobio público mientras se sustancian las acusaciones penales y si la dilación ha disminuido su capacidad de defensa.
With regard to incest, criminal sanctions were reinforced by public opprobrium.
En cuanto al incesto, a las sanciones penales se suma el oprobio social.
I agree with him that we cannot of course hold NGOs up to public opprobrium because of one association or another.
Estoy de acuerdo con él, evidentemente no se puede cubrir de oprobio a las ONG por culpa de una u otra asociación.
Some see British papers' reluctance to run the Kate photos as a sign the country's once-rambunctious tabloids have been cowed by a scandal over phone hacking and other wrongdoing, which brought public opprobrium and an ongoing media-ethics inquiry.
Algunos consideran la renuencia de la prensa británica a difundir las imágenes de Kate semidesnuda como una reacción al escándalo de las escuchas telefónicas y de otro tipo, que indignó al público y derivó en una investigación gubernamental en curso.
Between October 20 and October 27, when public opprobrium soared over the news, an average of 24 posts per day was published on Google+, according to data generated by a query that explored the application program interface (API) of Google Plus.
Entre el 20 y 27 de octubre cuando surgió la indignación pública ante la noticia, hubo un promedio de 24 publicaciones por día en Google+, según datos generados por una búsqueda que exploró el interfaz de programación de aplicaciones (API) de Google Plus.
In the months prior, the ostensible government allies, Sirisena and Wickremesinghe, had desperately sought to shift public opprobrium for the deteriorating conditions of the masses onto one another.
En los meses previos, los supuestos aliados, Sirisena y Wickremesinghe, buscaron alejar la atención de los agravios de las masas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor public opprobrium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
