Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
public sector programmes
Vertaling van "public sector programmes" in Spaans
programas del sector público
That was in addition to the normal share of development funds for public sector programmes.
Esto se añade a la aportación habitual de fondos para el desarrollo para programas del sector público.
The initiative embodies a multisectoral approach designed to improve the cross-sectoral synergies and efficiency with which the public sector programmes are implemented.
Esta iniciativa implica un enfoque multisectorial destinado a mejorar las sinergias intersectoriales y la eficiencia en la aplicación de los programas del sector público.
It is increasingly being recognized that the partnership between human skills and technology can further the content, extend the reach and increase the effectiveness of public sector programmes.
Cada vez se reconoce más que la combinación de las aptitudes humanas y la tecnología puede mejorar los contenidos, ampliar el alcance y aumentar la efectividad de los programas del sector público.
It is estimated that over 80 per cent of users of modern contraception receive their supplies and services from public sector programmes, most of which provide services and supplies of at least some contraceptive methods free of charge or at a heavily subsidized price.
Se calcula que más del 80% de los usuarios de métodos anticonceptivos modernos reciben sus suministros y servicios de programas del sector público, a título gratuito o a un precio subvencionado al menos en el caso de algunos métodos anticonceptivos.
The public sector programmes aim to promote IP creation in universities and public research institutes.
La finalidad de los programas del sector público es promover la creación de propiedad intelectual en las universidades y los centros de investigación públicos.
However, some elements of NGO programmes have been successfully transferred to public sector programmes.
Sin embargo, se han incorporado algunos elementos de los programas de las organizaciones en los programas del sector público.
A directory of federal public sector programmes and services for the development of indigenous peoples, July 1996
Directorio de servicios y programas del sector público federal orientados al desarrollo de los pueblos indígenas, julio de 1996
Owing to increasing recognition that centralized social policy and programmes are not always optimal, Governments have decentralized and "de-bureaucratized" many public sector programmes and have begun to look for partners in these fields.
Puesto que se va reconociendo que las políticas y los programas sociales centralizados no tienen siempre la máxima eficacia, los gobiernos han descentralizado y "desburocratizado" muchos programas del sector público y han empezado a buscar colaboradores.
Executive branch: Operational system for strategic planning and systematic assessment of the performance of public sector programmes, including improved inter-ministerial coordination.
Sistema operacional de planificación estratégica y evaluación sistemática de la ejecución de los programas del sector público, incluido el mejoramiento de la coordinación interministerial.
Economic restructuring has reduced the capacity of many national Governments to promote and ensure women's rights through public sector programmes and social spending.
La reestructuración económica ha reducido la capacidad de numerosos gobiernos nacionales de promover y asegurar los derechos de la mujer por conducto de programas del sector público y gastos sociales.
2.9 Cost-efficiency in public sector programmes will contribute to the competitiveness of private industrial and commercial companies.
2.9 La relación coste-eficacia de los programas del sector público contribuirá a la competitividad de las empresas industriales y comerciales privadas.
As a means of strengthening the Government's capacity in the management of public sector programmes, UNDP will seek to mobilize resources through providing assistance to the Government in the management of technical cooperation programmes as needed.
Como una forma de reforzar la capacidad del Gobierno en la gestión de los programas del sector público, el PNUD procurará movilizar recursos mediante la prestación de asistencia al Gobierno en la gestión de los programas de cooperación técnica en la forma que se requiera.
Elaborating measures to target women specifi cally, especially public sector programmes, in line with international/ESA standards.
Elaborar medidas específi camente dirigidas a las mujeres, en particular programas del sector público, que cumpliesen las normas internacionales/ESA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor public sector programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
