She felt a wave of nausea before the inevitable puking began.
Sintió una oleada de náuseas antes de que comenzara el inevitable vómito.
His friend's puking sure came at an opportune time.
El vómito de su amigo sí que llegó en un momento oportuno.
Hearing someone else puking can trigger a sympathetic gag reflex in me.
Escuchar a alguien más vomitando puede desencadenar un reflejo de arcadas en mí.
During the intense workout, she overexerted and ended up puking.
Durante el intenso entrenamiento, se esforzó demasiado y terminó vomitando.
The doctor explained that puking is often a natural reaction to illness.
El médico explicó que vomitar a menudo es una reacción natural a la enfermedad.
The nurse assured us that there's no shame in experiencing occasional puking.
La enfermera nos aseguró que no hay vergüenza en experimentar vómitos ocasionales.
Her nausea was building, and she feared a puking episode would happen.
Su náusea iba en aumento, y temía que se produjera un episodio de vómitos.
His body ached from the flu, culminating in a round of severe puking.
Su cuerpo dolía debido a la gripe, culminando en un ataque de vómitos severos.
His reaction to the bad seafood resulted in a night of uncontrollable puking.
Su reacción al mal marisco resultó en una noche de vómitos incontrolables.
After graduation, he celebrated too hard, leading to a night of puking.
Después de la graduación, celebró demasiado, lo que llevó a una noche de vómitos.
It goes straight from sitting round the fire to puking this morning.
Mis recuerdos van de estar sentados alrededor del fuego a vomitar esta mañana.
Clearly, you didn't see me puking in the medicine closet.
Claramente, no me has visto vomitar en el armario de las medicinas.
Can't be puking from terror in a roomful of strangers.
No puedo vomitar de terror en una habitación llena de extraños.