Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull it off without
Vertaling van "pull it off without" in Spaans
hacerlo sin
llevarlo a cabo sin
lograrlo sin
So we can definitely pull it off without breaking the magic bank.
Así que seguro que podemos hacerlo sin gastar toda la magia.
Maybe, but there's no way he could pull it off without getting caught.
Quizás, pero no había manera de que pudiera hacerlo sin ser descubierto.
And since we've done it before, we were confident that we could pull it off without a glitch.
Y como lo hemos hecho antes, estábamos seguros de que podíamos llevarlo a cabo sin ningún inconveniente.
We think you can pull it off without any problems, because you have a great sense of taste!
Creemos que usted puede llevarlo a cabo sin ningún problema, porque tienes un gran sentido del gusto!
I think you can pull it off without it.
Creo que lo puedes hacer sin eso.
Because we can't pull it off without them.
No podremos hacerlo sin ellos.
Do you think we can pull it off without getting caught?
¿Crees que podemos hacerlo sin que nos descubran?
It's just that this wedding, which is massive, is tonight, and I don't know how I'm going to pull it off without Wendy.
Es sólo que esta boda, que es enorme, esta noche, y no sé cómo voy a llevarlo a cabo sin Wendy.
Can't we pull it off without him? -It's too risky.
¿No podemos hacerlo sin él? - Es muy arriesgado.
Despite the tight budget, they managed to pull it off without cutting corners.
A pesar del presupuesto ajustado, lograron sacarlo adelante sin recortar nada.
There's no way I could pull it off without them finding out.
Sería imposible que lo hiciera sin que ellos se enteraran.
Well, maybe we can pull it off without the three of us.
Bueno, tal vez podamos hacerlo sin necesidad de que estemos los tres.
We're just talking about how they can almost pull it off without the stunt doubles.
Solo estamos hablando de cómo casi pueden lograrlo. sin los dobles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 63 ms.
