Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull oneself together
Definitie
Vertaling van "pull oneself together" in Spaans
Definitie
Here the fiction of consensus dominates, to be able to "pull oneself together" as a family.
Aquí domina la ficción del consenso, para poder "recomponerse" como familia.
It is not enough to pull oneself together once we recognize the sickness caused by the vices which have burdened us and made us groan.
No basta con volver sobre nosotros mismos cuando llegamos a conocer la enfermedad causada por los vicios que nos agobian y por los que hemos llorado.
I remember that his letters were always refreshing and an antidote to all depression and nervousness; they inspired enthusiasm and made one pull oneself together morally.
Recuerdo que sus cartas eran siempre vivificantes y un antídoto contra toda depresión o nerviosidad; inspiraban entusiasmo y reanimaban moralmente.
Andere resultaten
One doesn't want to die, of course, but one gets in a certain frame of mind, one pulls oneself together, and gets on with the matter in hand.
Uno no quiere morir, por supuesto, pero uno se va poniendo en un cierto estado de ánimo, uno se relaja y se pone con el asunto de la mano.
One doesn't want to die, of course, but one gets in a certain frame of mind, one pulls oneself together, and gets on with the matter in hand.
Uno no quiere morir, claro, pero entras en cierto estado de ánimo, en el que uno se calma, y se ocupa del problema.
One doesn't want to die, of course, but one gets in a certain frame of mind, one pulls oneself together, and gets on with the matter in hand.
Nadie quiere morir, por supuesto, pero uno se pone en un cierto estado mental, se da ánimos y se pone manos a la obra.
Even when things go wrong, it's vital to hold oneself together.
Incluso cuando las cosas salen mal, es vital conservar la serenidad.
In heated discussions, it's essential to hold oneself together and listen.
En discusiones acaloradas, es esencial mantener la calma y escuchar.
It's important to gather oneself together after experiencing a setback at work.
Es importante recomponerse después de experimentar un revés en el trabajo.
When challenges arise, it's crucial to hold oneself together and focus.
Cuando surgen desafíos, es crucial mantener la calma y concentrarse.
In the face of adversity, one must hold oneself together with strength.
Frente a la adversidad, uno debe mantener la compostura con fortaleza.
There is no alternative on this one but to pull oneself up by one's bootstraps.
No hay alternativa excepto que salir del trance por esfuerzo propio.
One of these tendencies is to use the opportunities provided by the situation to pull oneself up and try to grab posts that were not previously reachable.
Una de esas tendencias es aprovechar las oportunidades que presenta la situación para avanzar e intentar conseguir puestos que antes no estaban al alcance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pull oneself together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 3. Verstreken tijd: 45 ms.
