Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull the plug if
Vertaling van "pull the plug if" in Spaans
tirar del enchufe si
So we decided to pull the plug if we were in the house.
Así que decidimos tirar del enchufe si estábamos en la casa.
I can pull the plug if I want to.
Puedo acabar con esto si quiero.
You're the only one I can trust to pull the plug if my brain is gone.
Solo puedo confiar en ti para que me desenchufes si pierdo el cerebro.
They seem determined to pull the plug if they can find no evidence of brainwaves.
Parecen estar decididos a desconectar el interruptor si no encuentran evidencia de actividad cerebral.
He'll call a debtor's family at a hospital and say he'll pull the plug if they don't pay.
Llamaría a la familia del deudor en un hospital y diría que va a tirar del enchufe si no pagan.
It's all I'm asking. I'll pull the plug if it's not there.
Yo me retiro si veo que no puedo.
I did that because I don't want you to have to make the decision to pull the plug if... if it comes to that.
Hice eso porque no quiero que tengas que tomar la decisión de desconectarme si llega a tocar.
You're the only one I can trust to pull the plug if my brain is gone.
Eres el único en quien puedo confiar para desconectar si mi cerebro se ha ido.
Kurt... once we start this process, we can't just pull the plug if it goes sideways.
Kurt... Una vez que comencemos este proceso, no podemos tirar del enchufe si sale mal.
Keep him heavily sedated, but don't be afraid to pull the plug if you have to. Thank you, Doctor.
Le digo que lo mantenga muy sedado, pero desconéctelo con confianza si hay que hacerlo.
Now Lenny's intimating that even though it's her "favorite pilot" she'll pull the plug if I don't use Zach.
Lenny sugirió que aunque sea su programa favorito lo dejará de lado si no participa Zach.
You promised Rachel that you'd pull the plug if things got too risky.
Le prometiste a Rachel que lo suspenderías si las cosas se ponían demasiado peligrosas.
At least Alex will pull the plug if I need him to.
Al menos Alex lo desconectará si lo necesito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
