We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separar el
Just pull the spark plug.
Sólo saca la bujía.
Do not pull the spark plug out by the wire. Make sure you grasp and the boot.
No quites la bujía desde el cable, asegúrate de agarrar el conector.
If the engine still doesn't stop, pull the spark plug connector off the spark plug and bring the product to Hilti Service.
Si esto no surte efecto, extraiga el conector de bujías y envíe el producto al Servicio Técnico de Hilti.
ASSEMBLY OF ENGINE AND DRIVE SHAFT CAUTION: Before performing any work on the brush cutter, always switch off the motor and pull the spark plug connectors off the spark plug.
PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquier servicio sobre la desbrozadora, siempre apague el motor y quite la bujía de encendido de su enchufe para la bujía.
PUTTING INTO OPERATION STOP CAUTION: When working on the brushcutter always be absolutely certain to switch off the engine, pull the spark plug cap and wear protective gloves!
PUESTA EN MARCHA STOP PRECAUCION: Antes de cualquier trabajo en la desbrozadora, desconectar sin falta el motor, extraer el capuchón de bujía y llevar guantes de seguridad.
ASSEMBLY OF ENGINE AND SHAFT CAUTION: Before doing any work on the string trimmer, always switch off the motor and pull the spark plug connector off the spark plug.
MONTAJE DE MOTOR Y EJE PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquier trabajo con la desbrozadora, apagar el motor y separar el conector de la bujía.
Transcript ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAUTION: Before performing any work on the blower, always switch off the motor and pull the spark plug connectors off the spark plug.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Ensamblaje de los tubos del soplador PRECAUCION: Antes de efectuar cualquier trabajo en el soplador, siempre detener el motor y separar los conectores de la bujía.
MOUNTING OF HANDLE CAUTION: Before doing any work on the brush cutter, always stop the engine and pull the spark plug connector off the spark plug.
MONTAJE DEL MANILLAR PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquier trabajo con la Desbrozadora/ Cortabordes, apagar el motor y separar el conector de la bujía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.