Young people think they can pull the wool over my eyes.
La gente joven cree que puede engañar a mis ojos.
Donnie, don't think you could pull the wool over my eyes.
Donnie... no creas que me vas a poder engañar.
The con artist tried to pull the wool over my eyes with his smooth talk.
El estafador intentó venderme la moto con su labia.
My teenage son decided to pull the wool over my eyes.
Mi hijo adolescente decidió engañarme los ojos.
I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes.
Pensé que habíamos pasado los días cuando tratabas de engañarme.
He may be starting to pull the wool over your eyes, but he's not doing it to me.
Él puede estar empezando a engañar a sus ojos, pero no lo está haciendo a mí.
It's a lot easier than you think to pull the wool over somebody's eyes.
Es más fácil de lo que crees engañar a alguien al respecto.
Donnie, don't think you could pull the wool over my eyes.
Donnie, no creas que me puedes engañar.
I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes.
Pensé que ya habían pasado los días en los que tratarías de engañarme.
Chaz. If you're trying to pull the wool over this one, you got the wrong girl.
Si estás intentando engañar a ésta, tienes a la chica equivocada.
They are Debunkers doing their best to pull the wool over the eyes of a curious public.
Son detractores haciendo todo lo posible para engañar a un público curioso.
They tried to pull the wool over customers' eyes with fake discounts.
Intentaron tomarles el pelo a los clientes con descuentos falsos.
He tried to pull the wool over my eyes about the missing money.
Trató de tomarme el pelo con respecto al dinero que había desaparecido.